¸ÞÀÎȨ Áö½Ä ½Å¹®/¹æ¼Û »ý¹æ¼Û/NEWS ÃÖ½Å/NEWS À¯Æ©ºê/NEWS »ýÈ°/NEWS Æ÷Åä/NEWS ÁÖ¿ä/NEWS Çãºê/NEWS °Ë»ö/±â»ç ¾ð·ÐÀÎ/NEWS ¾ð·Ð/µµ¼­ ¾ð·Ð
ºÀ»ç¿Õ ±è°æÈñ¾¾
¾ÆÂñÇÑ Ã¢¿ø ½ºÄ«ÀÌ
¼¼»óº¯Çصµ ºÀ»ç
¾Æµ¿Ã»¼Ò³â ġŲÁ¦°ø
¿¹¼ú Çâ±â ¹°¾À
°¡À»¿¡ Á¦¸À °¥Ä¡
°Å¸®µÎ±â °Ý»ó
³ë¼÷ÀÎ 50¿©¸í °æÂû°ü
¼ÒºñÀÚ¹°°¡
 ¡á  ±æµû¶ó/õ¸®±æ
 ¡á  º¼°Å¸®/Áñ±â´Ù
 ¡á  ·¹Àú/À§¶ô/°ü±¤
 ¡á  OTOT TRAVEL
 ¡á  ÆмÇ/ºäƼ/½Ã¼±
 ¡á  LIVING HOME STYLE
 ¡á  ¹æ¼Û/¿¬¿¹/µå¶ó¸¶
 ¡á  ¿µÈ­Á¦/¿µÈ­/±ØÀå°¡
 ¡á  °¡¿ä/POP/MUSIC
 ¡á  ¹ÂÁöÄÃ/Äܼ­Æ®/À½¾Çȸ
 ¡á  ½ºÅ丮/¼Ò¼³
 ¡á  Àü¹®ÀÇ/°Ç°­¹é°ú
 ¡á  ¹ÙÀÌ¿ÀÇコ/ü·Â
 ¡á  ÀÇ·á/ÀǾà/º¸°Ç/À§»ý
 ¡á  ¸íÀÇ/µ¿ÀǺ¸°¨
 ¡á  »ýȰüÀ°/°È±â¿îµ¿
 ¡á  °æ·Î/»çȸ/º¹Áö
     ´ÄÀ½À» Áñ±â´Ù
 ¡á  ±³À°/º¸½À/Çпø
 ¡á  »çȸ/°øÇå/ºÀ»çÈ°µ¿
 ¡á  »çȸ/¿©¼º/°¡Á·
 ¡á  ¿µ/À¯¾Æµ¿/û¼Ò³â
 ¡á  ¹ý¿ø/°ËÂû/°æÂû/¾ð·Ð
 ¡á  ¼Ò¼È/À¥Å÷/ÄÜÅÙÃ÷
 ¡á  OTOT GAME
 ¡á  ¿ÀƼ¿ÀƼ ¿Ï±¸
 ¡á  ÀÎÅͳÝ/IT/AI/GPT ê
 ¡á  ¿ù°£/ÀâÁö/¸Þ°ÅÁø
 ¡á  ÇØ¿Ü/±¹³» À̸ðÀú¸ð
 ¡á  ¹°°¡µ¿Çâ/USER
     ¼¼°è°æÁ¦µ¿Çâ
 ¡á  »ýÈ°/ȯ°æ/½ÇÅÂ
 ¡á  ºÎµ¿»ê/Ķ¸°´õ/APT
 ¡á  üÇè/¹®È­/½Ç½À
 ¡á  À½½Ä/¸À ±âÇà
 ¡á  À£ºù/½ÄŹ/¼îÇÎ
 ¡á  ³ó»ê¹°/¼ö»ê¹°
 ¡á  ³ó¸²/Ãà»ê/½ÄÇ°
 ¡á  Çؾç/¹Ù´Ù¼¼»ó
 ¡á  ¿Ö ÀÌ·¡¿ä
 ¡á  OTOT TV
 ¡á  Áß¼Ò±â¾÷/º¥Ã³
 ¡á  ISSUE CUT
 ¡á  À¯Åë¾÷Á¾/¼­ºñ½º
 ¡á  ¿¡³ÊÁö/»ê¾÷/ÀÚ¿ø
 ¡á  NEWS TUBE
 ¡á  NEWS HEADLINE
 ¡á  OTOT GOLF
 ¡á  YOU TUBE Sns
 ¡á  Åä¸ñ/°Ç¼³/¼³ºñ
 ¡á  HOT NEWS
 ¡á  KNOW HOW
 ¡á  OTOT LIVE
 ¡á  ÀÚµ¿Â÷/¼öÀÔ/³»¼ö
 ¡á  Áß/È­ÇÐ/°ø¾÷
 ¡á  »ê¾÷/±â¾÷/±â°è
 ¡á  ÁÖ¿ä FOCUS
 ¡á [CES 2024] ±â¼ú/Ç⿬
 ¡á  ÀüÀÚ/Àü±â/¹ÝµµÃ¼
 ¡á  HOME & TECH
 ¡á  BLACK BOX
 ¡á  Ãë¾÷/START UP
 ¡á  HOT TIP STYLE
 ¡á  SPECIAL/ÅåÅå
 ¡á  OTOT TAXI
 ¡á  »ýÈ°/°Ç°­/¸®ºù
 ¡á  TRADE À̽´
 ¡á  ¿ÀƼ¿ÀƼ ´ç±¸
 ¡á  ³»ÀÏÀº¿ä?
 ¡á  ±ÝÀ¶/ȯÀ²/Áõ½Ã
     ¸¶ÄϽÃÀå
 ¡á  º¸Çè/ÅõÀÚ/ä±Ç/ÀçÅ×Å©
 ¡á  Áö½Ä/¿Ó?
 ¡á  º¸±ÝÀÚ¸® Áý¼ö´Ù
 ¡á  ¼Ò¼È LIFE
 ¡á  ÁÖ¸» ³ªµéÀÌ°´ ¼îÇÎ
 ¡á  ISSUE ìÑ
 ¡á  ½Ã»ç/¿ÀÇǴϾð
 ¡á  SNS »çȸ
 ¡á  ±×¸²À¸·Î º¸´Â ¼¼»ó
 ¡á  ¼ö¸²¹®Çлó
 ¡á  10³âÀü ¿ª»ç Àú³Î
 ¡á  ¿©Çà Honey
 ¡á »ý»ý Áö¹æ°æÁ¦
 ¡á  ¿À´ÃÀÇ Campaign
 ¡á  [½Å¹®°í]
 ¡á ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏ
 ¡á »ç¶÷µé
 ¡á  ÁÖ¿ä½Å¹®»ç¼³
 ¡á  ¾ð·Ð°è/µ¿Çâ
 ¡á  °¡Â¥´º½º
> ¹ÂÁöÄÃ/Äܼ­Æ®/À½¾Çȸ  
 
À̹®¼¼, ¿À´Ã Àü±¹ Åõ¾î µ¹ÀÔ¡¦ÀüÁÖ¿¡¼­ ½ÃÀÛ

À̹®¼¼, ¿À´Ã Àü±¹ Åõ¾î µ¹ÀÔ¡¦ÀüÁÖ¿¡¼­ ½ÃÀÛ

À̹®¼¼, ¿À´Ã Àü±¹ Åõ¾î µ¹ÀÔ¡¦ÀüÁÖ¿¡¼­ ½ÃÀÛ - 1

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÀç¼­ ±âÀÚ = °¡¼ö À̹®¼¼°¡ '2024 ¾¾¾îÅÍ À̹®¼¼' Åõ¾î¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù°í ¼Ò¼Ó»ç ÄÉÀ̹®¿¡ÇÁ¿£µð°¡ 8ÀÏ ¹àÇû´Ù.

À̹®¼¼´Â 8~9ÀÏ ÀüÁÖ Çѱ¹¼Ò¸®¹®È­ÀÇÀü´ç ¸ð¾Ç´ç °ø¿¬À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿ï»ê, ¼­¿ï, ±¤ÁÖ, ºÎ»ê, ¾È»ê, ´ëÀü, â¿ø µîÀ» ¼øȸÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

'¾¾¾îÅÍ À̹®¼¼' ½Ã¸®Áî´Â 2³â ÁÖ±â·Î ÄܼÁÆ®¸¦ ¹Ù²ã ÁøÇàÇÏ´Â À̹®¼¼ÀÇ ½ÃÁðÁ¦ °ø¿¬ ºê·£µå·Î, 2015³â óÀ½ ½ÃÀ۵ƴÙ.

¼Ò¼Ó»ç´Â "'¾¾¾îÅÍ À̹®¼¼'´Â ±ØÀåÇü °ø¿¬ÀÇ Á¤¼ö¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â °ø¿¬"À̶ó¸ç "¿À¸®Áö³Î°ú »õ·Î¿òÀÌ ÀûÀýÇÑ Á¶È­¸¦ ÀÌ·é ¿¬ÃâÀÌ µ¸º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù.

À̹®¼¼´Â ±×°£ 'µ¶Ã¢È¸', 'ºÓÀº ³ëÀ»', '´ëÇѹα¹ À̹®¼¼', 'À̹®¼¼ ´õ º£½ºÆ®' µî ºê·£µå °ø¿¬À» ¼±º¸¿©¿Ô´Ù.

acui721@yna.co.kr

¤Ñ[¿¬ÇÕ´º½º]¤Ñ2024.03.08

¤ÑCopyrights(c)- OTOT-¿ÀƼ¿ÀƼ, ½Å¹®" ¹«´Ü, ÀüÀç ¹èÆ÷ ±ÝÁö¤Ñ

 
 
 À̹®¼¼, ¿À´Ã Àü±¹ Åõ¾î µ¹ÀÔ¡¦ÀüÁÖ¿¡¼­ ½ÃÀÛ
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÀç¼­ ±âÀÚ = °¡¼ö À̹®¼¼°¡ '2024 ¾¾¾îÅÍ À̹®¼¼' Åõ¾î¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù°í ¼Ò¼Ó»ç ÄÉÀ̹®¿¡ÇÁ¿£µð°¡ 8ÀÏ ¹àÇû´Ù.
 Á¤¼ºÈ­ "¹ÂÁöÄà µ¥ºß 20ÁÖ³â, ¿©ÀüÈ÷ °¥±æ ¸Ö±â¿¡ À̸¦ ¾Ç...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÁÖ¼º ±âÀÚ = "'³ëÆ®¸£´ã µå Æĸ®'¿¡´Â 1õ¹ø ³Ñ°Ô °ø¿¬ÇÑ ´í¼­, ÄâÁö¸ðµµ ¿ªÀ¸·Î 300ȸ Ã⿬ÇÑ À±Çü·Ä ¾¾±îÁö Á¸°æ½º·¯¿î ºÐµéÀÌ ¸¹¾Æ¿ä. ¹ÂÁö...
 Æ®¿ÍÀ̽º, ºôº¸µå 1À§¿¡ "²Þ¸¸ ²Ù´ø ÀÏ ½ÇÇöµÅ ÇູÇÏ°í °¨...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌżö ±âÀÚ = °É±×·ì Æ®¿ÍÀ̽º°¡ "²Þ¸¸ ²Ù´ø ÀÏÀÌ ½ÇÇöµÅ ÇູÇÏ°í °¨»çÇÏ´Ù"¸ç ¹Ì±¹ ºôº¸µå ¸ÞÀÎ ¾Ù¹ü Â÷Æ® 'ºôº¸µå 200' 1À§¿¡ ¿À¸¥ ¼Ò°¨À» ...
 BTS Á¦ÀÌÈ©, Ƽºù ´í½º¹èƲ ¿¹´É '´í¼­½º' Ưº°Ã⿬
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ȲÀçÇÏ ±âÀÚ = ¹æź¼Ò³â´Ü(BTS) Á¦ÀÌÈ©ÀÌ °ø°³¸¦ ¾ÕµÐ Ƽºù ¿À¸®Áö³Î ´í½º ¹èƲ ¿¹´É '´í¼­½º(DNAcers)'¿¡ Ưº° Ã⿬ÇÑ´Ù.
 Æ®¿ÍÀ̽º "Çϳª µÈ ¸ð½À Ç¥ÇöÇßÁÒ¡¦¿ì¸® ûÃáÀ¸·Î ³²±æ"
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÀç¼­ ±âÀÚ = "ÀúÈñ¿¡°Ôµµ, ÆҺе鿡°Ôµµ 'À§µå À¯-½º'(With YOU-th)°¡ ûÃáÀ¸·Î ³²±æ ¹Ù¶ó¿ä."(Á¤¿¬)
 Á¶¼ö¹Ì, KAIST¼­ ¸í¿¹ °úÇбâ¼úÇÐ ¹Ú»ç¡¦"°úÇС¤¿¹¼úÀº °ø...
  (´ëÀü=¿¬ÇÕ´º½º) Á¤Âù¿í ±âÀÚ = "°úÇбâ¼ú°ú ¹®È­¿¹¼úÀº °øÁ¸Çϸç, Àڱ⠾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Áñ±â¸ç Ž»öÇÒ ¶§ ÅëÂûÀÌ ´õ ³¯Ä«·Î¿öÁö°í âÀÇ·ÂÀº ´õ dzºÎÇØÁø´Ù...
 ¸¶¸¶¹« ¹®º°, 20ÀÏ ¼Ö·Î Á¤±Ô¡¦¹ß¸Å ¾Õ¼­ Ưº° Àü½Ãµµ
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌżö ±âÀÚ = °É±×·ì ¸¶¸¶¹«ÀÇ ¹®º°ÀÌ ¿À´Â 20ÀÏ Ã¹ ¼Ö·Î Á¤±ÔÀ½¹Ý '½ºÅ¸¸´ ¿Àºê ¹ÂÁî'(Starlit of Muse)¸¦ ³½´Ù°í ¼Ò¼Ó»ç ¾Ëºñ´õºíÀ¯°¡ 1ÀÏ ¹à...
 °ø¿¬ÀÌ °Ç³×´Â °ø°¨°ú À§·Î¡¦¸¶À½ÀÇ º´ ´Ù·é ÀÛÇ° ÀÕµû¶ó ...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÁÖ¼º ±âÀÚ = »çȸÀû ºÒ¾ÈÀå¾Ö¸¦ °¡Áø û¼Ò³â, °æ°è¼º ÀΰÝÀå¾Ö¸¦ ¾Î´Â ÁÖÀΰø, ¾ç±Ø¼º ÀΰÝÀå¾Ö¸¦ ¾Î´Â ¾ö¸¶¡¦.
 ½Ã¼±¸¸ ¿Å°Üµµ '²¦¡­' ÇÔ¼ºÀÌ¡¦ÀÌÁØÈ£ "Àú º¹ ¹Þ¾Ò³ª ºÁ¿ä...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌżö ±âÀÚ = "¿À´Ã ¿©·¯ºÐÀÇ ÇÔ¼ºÀº ¿©Å±îÁö µé¾ú´ø °Í°ú Á» ´Þ¶ó¿ä. °ø¿¬ ³»³» ÇÑ °î ÇÑ °î ÇÒ ¶§¸¶´Ù ÀúÁ¶Â÷ ¼Ò¸§ÀÌ µ¸À» Á¤µµÀÔ´Ï´Ù."
 ´ºÁø½º, Ú¸ ABC »õÇظÂÀÌ ¼î Ã⿬¡¦"KÆË °É±×·ì ÃÖÃÊ
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÀç¼­ ±âÀÚ = ±×·ì ´ºÁø½º°¡ KÆË °É±×·ì ÃÖÃÊ·Î ¹Ì±¹ ABC¹æ¼Û »õÇظÂÀÌ Æ¯Áý ¼î¿¡ Ã⿬Çß´Ù°í 1ÀÏ ¼Ò¼Ó»ç ¾îµµ¾î°¡ ¹àÇû´Ù.
 ±¹¸³Á¤µ¿±ØÀå 'ûÃḸ¹ß' 2024³â Âü°¡ÀÛ °ø¸ð
  ¡ã ±¹¸³Á¤µ¿±ØÀåÀº û³â ÀüÅë°ø¿¬¿¹¼ú âÀÛÀÎÅ¥º£ÀÌÆûç¾÷ 'ûÃḸ¹ß'ÀÇ Âü°¡ÀÛ Á¢¼ö¸¦ ³»³â 1¿ù 21ÀϱîÁö ÁøÇàÇÑ´Ù.
 °¡Á·¹ÂÁöÄúÎÅÍ Ä³·² Ä¿Æ°ÄݱîÁö¡¦°ø¿¬Àå¼­ ¸¸µå´Â ¿¬¸» Ãß...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÁÖ¼º ±âÀÚ = Å©¸®½º¸¶½º¿Í ¿¬¸»À» ¸Â¾Æ Ưº°ÇÑ Ãß¾ïÀ» ½×°í ½Í´Ù¸é °ø¿¬ÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â °ÍÀº ¾î¶³±î.
 ¾Ï¿ïÇÑ ½Ã´ë ¹è°æ¿¡ Å©¸®Ã³¹°ÀÇ À帣Àû Àç¹Ì¡¦'°æ¼ºÅ©¸®Ã³...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¿À¸í¾ð ±âÀÚ = 1945³â 3¿ù ¸» °æ¼º. µ¿°æ´ë°ø½À ÀÌÈÄ·Î ÀϺ»Àº ÆÐÀüÀÇ ±×´ÃÀÌ Â£¾îÁ³°í, Á¶¼±Àº ¾ÆħÀÌ ¿À±â Àü °¡Àå ¾îµÎ¿î »õº®À» °ßµ®³»°í ÀÖ...
 ¼¼ºìƾ, ÀϺ» 5´ë µ¼ Åõ¾î ¸¶¹«¸®¡¦ÃÑ 51¸¸5õ¸í µ¿¿ø
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌżö ±âÀÚ = ±×·ì ¼¼ºìƾÀÌ Áö³­ 16¡­17ÀÏ ÈÄÄí¿ÀÄ« ÆäÀÌÆäÀ̵¼À» ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀϺ» 5´ë µ¼ Åõ¾î 'Æȷοì Åõ
 ¼¼ºìƾ Á¤ÇÑ ¹ß¸ñ ¼ö¼ú¡¦"´çºÐ°£ °ø½Ä È°µ¿ ¾î·Á¿ö"
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÀç¼­ ±âÀÚ = ±×·ì ¼¼ºìƾÀÇ Á¤ÇÑÀÌ ¹ß¸ñ ºÎ»óÀ¸·Î ´çºÐ°£ °ø½Ä È°µ¿À» Çϱ⠾î·Æ°Ô µÆ´Ù.
 [ÀÎÅͺä] ¹é°Ç¿ì "À½¾ÇÀº ³ª´®¡¦ÆòÈ­·Ó°Ô ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³ª´©¸ç...
  (È«Äá=¿¬ÇÕ´º½º) À±°íÀº ƯÆÄ¿ø = "ÀÏ»ýÀ» ¿¬ÁÖ ¿©ÇàÀ» Çϸç Áö³ÂÁö¸¸, ¿©Çà´Ù¿î ¿©ÇàÀº ¸øÇغþî¿ä. ÀÌÁ¦´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ¿©ÇàÀ» Çغ¸°í ½Í¾î¿ä. ¶Ç ³ªÀ̵µ ÀÖÀ¸´Ï
 BTS Á¤±¹, ¿µ±¹ ½Ì±Û Â÷Æ®¿¡ 3°î¡¦¾Ù¹ü Â÷Æ®µµ ¼øÇ× / Á¤±¹...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌżö ±âÀÚ = ±×·ì ¹æź¼Ò³â´Ü(BTS)ÀÇ Á¤±¹ÀÌ ¿µ±¹ ¿ÀÇÇ¼È ½Ì±Û Â÷Æ® 'Åé 100'¿¡ 3°îÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ ¿Ã·Á³õÀ¸¸ç Àα⸦ À̾´Ù.
 BTS RM¡¤ºß¡¤Áö¹Î¡¤Á¤±¹ 12¿ù À°±º Çö¿ª ÀÔ´ë ¿© [¹Ìµð¾î...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌżö ±âÀÚ = ±×·ì ¹æź¼Ò³â´Ü(BTS)ÀÇ RM, ºß, Áö¹Î, Á¤±¹ ³× ¸â¹ö°¡ ´ÙÀ½ ´Þ ¸ðµÎ À°±º Çö¿ªÀ¸·Î ÀÔ´ëÇÑ´Ù.
 °Ô¹ÝÆ®ÇϿ콺 ±³Çâ¾Ç´ÜÀÇ ¿ª»ç¡¤Á¤Ã¼¼º ´ã¾Æ³½ ¿Ïº®ÇÑ ¸àµ¨...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ³ª¼ºÀÎ °´¿ø±âÀÚ = ¿ì¸®´Â ±×µ¿¾È ¸àµ¨½ºÁ¸ÀÌ ¾î¶² ÀÛ°î°¡ÀÎÁö ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú´Ù.
 ¿ÃÇØ ¼ö´É Ä¡¸£´Â ½ºÅ¸´Â¡¦ÄÉÇ÷¯ °­¿¹¼­¡¤¹è¿ì ÀÌäÀ± µî...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÀç¼­ ¿À¸í¾ð ±âÀÚ = ¿À´Â 16ÀÏ Ä¡·¯Áö´Â ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇÒ 2005³â»ý ½ºÅ¸´Â ´©°¡ ÀÖÀ»±î.
 
Copyright ¨Ï OTOT ¿ÀƼ¿ÀƼ »óÇ¥/±¹Á¦/±¹³»¡á SINCE-1999 ¾ð·Ð Portal All Rights Reserved.

½Å¹®À§¿øȸ ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇÕ´Ï´Ù. ºÎ°¡Åë½Å»ç¾÷ Á¦ ½Å¹®/¹æ¼Û ¾ð·ÐÆ÷ÅÐ [7985] È£, Á¤º¸ º¸È£ ´ã´çÀÚ : ¡á±¤È­¹®ÆíÁý±¹/û¼Ò³âº¸È£:Team íþ
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 120-06-21238 | ¹ßÇàÀÎ : ðáçÈüø [°â] ½Å¹®/¹æ¼Û Portal | Tel : 070-8159-3333 | Fax : ¡áototnews@naver.com
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ 63·Î40 ¿Ü¡áÆíÁý±¹»ç¹«½Ç/±¤È­¹®ÇÁ·¹½º¡á¼­¿ï¾Æ ½Å¹®/¹ßÇà 02744¡á¹æÅëÀ§ÀüÆÄ°ü¸®¼Ò/¾ð·ÐPortal 7985¡á¾ð·ÐÁøÈïÀç´Ü/¾ð·ÐÆ÷ÅÐ209