»ç¶óÁø ñéÄ£° µÑ·¯½Ñ Àǹ® °è¼Ó¡¦È«Äá¸Åü "WP ¿Àº¸"
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) À±°íÀº È«Á¦¼º ±âÀÚ = 'Áß±¹ ÃÖ´Ü¸í ¿Ü±³ºÎÀå'À¸·Î ±â·ÏµÇ¸ç 1³â¿© Àü °ø½Ä ¼®»ó¿¡¼ »ç¶óÁø Ä£°ÀÌ ³·Àº Á÷±ÞÀ¸·Î °µîµÅ ±¹¿µ ÃâÆÇ»ç·Î ÁÂõµÆ´Ù´Â ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)ÀÇ º¸µµ¿¡ ´ëÇØ È«Äá ¸ÅüµéÀÌ »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ºÎÀÎÇß´Ù.
È«Äá ¸íº¸´Â 11ÀÏ º£ÀÌ¡ÀÇ ÇÑ ¼Ò½ÄÅëÀ» Àοë, "¼¼°èÁö½ÄÃâÆǻ翡 Ä£°À̶ó´Â Á÷¿øÀº ÀÖÁö¸¸ À̸§°ú ¼ºÀÌ °°À» »Ó ´Ù¸¥ »ç¶÷"À̶ó¸ç Ä£ Àü ¿Ü±³ºÎÀåÀº ÀÌ ÃâÆǻ翡¼ ÀÏÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
±×·¯¸é¼ WP º¸µµ´Â Á¤º¸ Ãâó°¡ ÀÍ¸í ¼Ò½ÄÅëÀÎ µ¥´Ù Á÷Á¢ÀûÀÎ Áõ°Åµµ ¾ø¾î ÀÎÅͳݻ󿡼 ÀûÁö ¾ÊÀº Àǹ®Á¡À» ³º°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
Áß±¹ ÇöÁö¸Åü ÆãÆÄÀÌÀÇ ±¹Á¦´º½º ´ã´ç ÆíÁýÀåÀÎ À§»þ¿ÀĪµµ ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¿¡ "WP º¸µµÀÇ Àü¹®Àû ¼öÁØÀÌ ³ôÁö ¾Ê´Ù"¸ç Ŭ¸¯À» À¯µµÇϱâ À§ÇÑ ³¬½Ã¼º ±â»ç¶ó°í ÆïÈÑÇß´Ù°í ¸íº¸´Â ÀüÇß´Ù.
È«Äá ¼ºµµÀϺ¸µµ °°Àº ³»¿ëÀ» º¸µµÇÏ¸é¼ "WP°¡ ÀÚÃ¥°ñÀ» ³Ö´Â ½Ç¼ö¸¦ Çß´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
¹Ì±¹ÀǼҸ®(VOA)µµ 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Ä£°À» µÑ·¯½Ñ Àǹ®ÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¾Õ¼ WP´Â Áö³ 8ÀÏ Ä£°ÀÌ Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ »êÇÏ ¼¼°èÁö½ÄÃâÆǻ翡 Àû¾îµµ ¼·ù»óÀ¸·Î À̸§À» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù°í À͸íÀ» ¿ä±¸ÇÑ µÎ ¸íÀÇ ¹Ì±¹ ÀüÁ÷ °ü¸®¸¦ ÀοëÇØ º¸µµÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ VOA´Â "ÀϺΠ°üÃøÅëµéÀº WP º¸µµ°¡ °øÁ÷À» ¶°³ À͸íÀÇ ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇÑ °ÍÀÌ°í ÁøÀ§´Â ¿©ÀüÈ÷ È®ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
À̾î "ÀϺδ WP º¸µµ¿¡ ȸÀÇÀûÀ̸ç, ´Ù¸¥ À̵éÀº ÀÌ°ÍÀÌ Áß±¹°ø»ê´çÀÌ ÅëÄ¡ÇÏ´Â Á¤Ä¡ ½Ã½ºÅÛ ³» ºÒÈ®½Ç¼º°ú ¹«»óÇÔÀÇ Áõ°Å¶ó°í º»´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Ì±¹ ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ¼Ò»çÀ̾îƼ Áß±¹ºÐ¼®¼¾ÅÍÀÇ ´Ò Åä¸Ó½º ¿¬±¸¿øÀº ¼Ò¼È¹Ìµð¾î ¿¢½º(X¡¤¿¾ Æ®À§ÅÍ)¿¡ "Ä£°ÀÌ ¼¼°èÁö½ÄÃâÆÇ»ç·Î ¿Å±ä´Ù´Â ·ç¸Ó´Â ¸î ´Þ µ¿¾È °è¼Ó µ¹¾Ò´Ù. ¼Ò½ÄÅëÀÌ ¹Ì±¹ ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀ̶ó´Âµ¥ ³ ±×µéÀÌ ´©±ºÁö ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª À̸¦ º¸µµÇÑ ±âÀÚµéÀº ÃÖ°íÀÇ ±âÀÚµéÀÌ´Ù"¶ó°í ½è´Ù.
¹Ý¸é ¾ÏÈ£ º¸¾È Àü¹®°¡ Âû½º ½º¹Ì½º´Â ¿¢½º¿¡ "¼¼°èÁö½ÄÃâÆÇ»ç Á÷¿øµéÀÌ Ä£°À» º» ÀûÀÌ ¾ø´Ù°í±îÁö ¾ð±ÞÇÑ ±× ±â»ç¸¦ ³ª´Â ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×´Â ¿¬ÀåµÈ ³¬½Ã ÈÞ°¡ ÁßÀÌ´Ù"¶ó¸ç ¼öÁß¿¡¼ ³¬½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ÇØ°ñÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÷ºÎÇß´Ù.
VOA´Â ±×·¯¸é¼ ¾Õ¼ ¹Ì±¹ Á¤Ä¡¸Åü Æú¸®Æ¼ÄÚÀÇ º¸µµ¸¦ ¾ð±ÞÇß´Ù.
ÀÛ³â 12¿ù Æú¸®Æ¼Äڴ ģ°ÀÌ ±¹°¡¾Èº¸ Á¶»ç¸¦ ¹Þ¾Ò°í °í¹®À¸·Î »ç¸ÁÇ߰ųª ÀÚ»ìÇß´Ù´Â ¼³ÀÌ µ¹°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌ¾î ¼Ò½ÄÅëµéÀº Ä£°ÀÌ ¼¹æ Á¤º¸±â°ü°ú ¼ÕÀ» Àâ¾Ò´Ù´Â ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÈ °ÍÀÌ ±×ÀÇ ÀáÀû°ú °æÁúÀÇ ÁøÂ¥ ¹è°æÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
VOA´Â ¾Æ¿ï·¯ Ä£°ÀÌ °æÇè ¸¹Àº µ¿·áµéº¸´Ù ¿Ü±³Àû ¼ö¿ÏÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í Àü¶û(îúÕÉ¡¤´Á´ëÀü»ç) ¸ðµå¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â ¾î·Á¿ü´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù´Â WPÀÇ ±â»ç¿¡ ´Þ¸° ÇÑ µ¶ÀÚÀÇ ´ñ±ÛÀ» ¹Ì±¹ Ä®·³´Ï½ºÆ® Á¦ÀÓ½º ÇÉÄ¿Æ°ÀÌ Æ®ÀÇÑ °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇϱ⵵ Çß´Ù.
ÇØ´ç µ¶ÀÚ´Â "³ª´Â Áß±¹ °æÁ¦°¡ °áµý³ªÀÚ ½ÃÁøÇÎ(Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®)ÀÌ Àü¶û Àü¼úÀÌ Áß±¹ »ê¾÷ÀÇ Ã߶ôÀ» ¾ÇȽÃÄ×À½À» ±ú´Þ¾Ò´Ù°í ¹Ï´Â´Ù"¸ç "ÀÌ·¯ÇÑ ³¼¾½º(nonsense¡¤Àü¶û Àü¼ú)´Â ¼¹æ, ƯÈ÷ ¹Ì±¹À» Â¥Áõ ³ª°Ô ÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿©·¯ ¼¹æ ±â¾÷ÀÌ Áß±¹À» ¶°³ª »ç¾÷¿¡ ´õ Ä£ÈÀûÀÎ °÷À» ã¾Æ°¡°Ô Çß´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
À̾î "º£Æ®³²°ú ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ Å©°Ô À̵æÀ» ºÃ´Ù"¸ç "µû¶ó¼ ÀÌ ÃµÄ¡(idiot¡¤Ä£°)´Â ½ÇÁ¦·Î Áß±¹°ø»ê´çÀÇ À§½ÅÀ» ¶³¾î¶ß·È°í ±×°Ô ±×ÀÇ »õ·Î¿î ÀÌ·ÂÀÌ »ç¼(librarian)ÀÎ ±î´ßÀÌ´Ù. ½ÃÁøÇÎÀº ¼¼°è¸¦ ÇâÇÑ Àü¶û ŵµ·Î Å« ½Ç¼ö¸¦ Çß°í ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀ» ÀÌÁ¦ ±ú´Þ¾Ò´Ù°í ³ª´Â ¹Ï´Â´Ù"°í ½è´Ù.
¾Õ¼ NYT´Â Áö³ 2¿ù Áß±¹ °ø»ê´ç¿¡¼ ´ç ´ë ´ç ¿Ü±³¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ·ùÁ¨Â÷¿À Áß¾Ó´ë¿Ü¿¬¶ôºÎÀåÀÌ Ä£°ÀÇ ³«¸¶ ÈÄ ¿ÕÀÌ ´ç Áß¾Ó¿Ü»çÆÇ°ø½Ç ÁÖÀÓÀÌ 1³â°¡·® °âÁ÷ÇØ¿Â ¿Ü±³ºÎÀå ÈÄÀÓÀ¸·Î °Å·ÐµÈ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
NYT´Â ±×·¯¸é¼ ·ùÁ¨Â÷¿ÀÀÇ ¹ßŹÀº Áß±¹ÀÌ Àü¶û ¿Ü±³¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Â ½ÅȣźÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¤¾ú´Ù.
pretty@yna.co.kr
¤Ñ[¿¬ÇÕ´º½º]¤Ñ2024.09.11
¤ÑCopyrights(c)- OTOT-¿ÀƼ¿ÀƼ, ½Å¹®" ¹«´Ü, ÀüÀç ¹èÆ÷ ±ÝÁö¤Ñ |