¸ÞÀÏ  |  »ý¹æ¼Û TV  |  ºí·Î±×  |  Áö½ÄIN  |  ´º½º  |  ¼îÇΠ |  ¾ð·Ð
¹Ù·Î°¡±â ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
»çÀÌÆ®
¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
´º½º Áõ±Ç Á¤Ä¡ ¹ý·ü À¯´ÏÄÜÆÑÅ丮 Çコ¹ÙÀÌ¿À ¿¬¿¹ Ä®...
https://www.mt.co.kr      ¾ð·Ð»ç > ½Å¹® > ÀÎÅͳݽŹ®»ç
 
 ÅëÇÕ°Ë»ö : ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ½Ç½Ã°£´º½º »ý¹æ¼Û´º½º Æ÷Åä´º½º µ¿¿µ»ó´º½º Áö½Ä Ä«¸Þ¶ó´º½º ¿¤·Î¿ì´º½º ´º½ºÇãºê ½Å¹®¹æ¼Û/¾ð·Ð»ç
 
´º½º±â»ç
 [Àλç] ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ¡ã »çÀå °­È£º´
[Àλç] ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ¡ã »çÀå °­È£º´ (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¤Ñ[¿¬ÇÕ´º½º]¤Ñ ¤ÑCopyrights(c)- OTOT-¿ÀƼ¿ÀƼ, ½Å¹®" ¹«´Ü, ÀüÀç ¹èÆ÷ ±ÝÁö¤Ñ
[¿ÀƼ¿ÀƼ OTOT ½Å¹®]
 [Àλç] KBS / OBS ´õÇÇ¾Ë YTN ¶óµð¿À ¿ù°£Àι° ¾à±¹½Å¹® ¿ï»ê½Å¹® ½ºÆ÷Ã÷¼­¿ï ¸Ó´ÏÅõ...
[Àλç] KBS ¡ã ÀÎÀûÀÚ¿ø½Ç ÀÎÀç°³¹ß¿øÀå ÀåÀç°æ (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º)¤Ñ[¿¬ÇÕ´º½º]¤Ñ ¤ÑCopyrights(c)- OTOT-¿ÀƼ¿ÀƼ, ½Å¹®" ¹«´Ü, ÀüÀç ¹èÆ÷ ±ÝÁö¤Ñ
[¿ÀƼ¿ÀƼ OTOT ½Å¹®]
 [Àλç] MTN ¸Ó´ÏÅõµ¥À̹æ¼Û
[Àλç] ¸Ó´ÏÅõµ¥À̹æ¼Û(MTN) ¡ã ¸¶ÄÉÆñ¹Àå ¿©Çѱ¸ ¡ã º¸µµº»ºÎÀå ¹ÚÈ£Áø ¡ã °æÁ¦»ê¾÷ºÎÀå À¯ÀÏÇÑ ¡ã »ýÈ°»ê¾÷ºÎÀå ±è¼ºÈ£ ¡ã ±ÝÀ¶ºÎÀå ³²½Â·ü ¡ã °æÁ¦Á¤Ã¥ÆÀÀå À̱ºÈ£ ¡ã Áõ±ÇºÎÀå Àüº´À± (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¤Ñ[¿¬ÇÕ´º½º]¤Ñ ¤ÑCopyrights(c)- OTOT-¿ÀƼ¿ÀƼ, ½Å...
[¿ÀƼ¿ÀƼ OTOT ½Å¹®]
 Çѱ¹IPTV¹æ¼ÛÇùȸÀå¿¡ À̺´¼® Àü ±¹È¸ºÎÀÇÀå ³»Á¤ / Economist ¿µ³²ÀϺ¸ ´ë±¸ÀϺ¸ ÇѶó...
Çѱ¹IPTV¹æ¼ÛÇùȸÀå¿¡ À̺´¼® Àü ±¹È¸ºÎÀÇÀå ³»Á¤ (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌÁ¤Çö ±âÀÚ = Çѱ¹IPTV¹æ¼ÛÇùȸ ½ÅÀÓ ÇùȸÀå¿¡ À̺´¼® Àü ±¹È¸ ºÎÀÇÀåÀÌ ³»Á¤µÆ´Ù.26ÀÏ °ü·Ã ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é IPTV ¹æ¼ÛÇùȸ´Â ³»³â 1¿ù ÃÊ ÀÌ»çȸ ¹× ÃÑȸ¸¦ °³ÃÖÇØ ÀÌ Àü ºÎÀÇÀåÀÇ ÇùȸÀå ¼±ÀÓÀ» È®Á¤ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.½ÅÀÓ ÇùȸÀå¿¡ ³»Á¤µÈ ÀÌ Àü ±¹È¸ºÎÀÇ...
[¿ÀƼ¿ÀƼ OTOT ½Å¹®]
 Á¦ÁÖµµ±âÀÚÇù ½ÅÀÓ È¸Àå¿¡ ±èÀÍÅ KBSÁ¦ÁÖ ±âÀÚ / Àü¶óµµ¹ÎÀϺ¸ °æºÏž´º½º Àü³²¸ÅÀÏ ...
Á¦ÁÖµµ±âÀÚÇù ½ÅÀÓ È¸Àå¿¡ ±èÀÍÅ KBSÁ¦ÁÖ ±âÀÚ(Á¦ÁÖ=¿¬ÇÕ´º½º) º¯Áöö ±âÀÚ = Á¦51´ë Á¦ÁÖµµ±âÀÚÇùȸÀå¿¡ ±èÀÍÅÂ(54) KBSÁ¦ÁÖ ±âÀÚ°¡ ¼±ÃâµÆ´Ù. Á¦ÁÖµµ±âÀÚÇùȸ ¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ¿¡ µû¸£¸é 20ÀÏ ¸ð¹ÙÀÏ ÅõÇ¥·Î Ä¡·¯Áø ȸÀå ¼±°Å¿¡´Â À¯±ÇÀÚ 180¸í Áß 168¸íÀÌ Âü¿©ÇØ 93.3£¥ÀÇ ³ôÀº ÅõÇ¥À²À» ±â·ÏÇß´Ù. ½ÅÀÓ ±èÀÍÅ ȸÀå...
[¿ÀƼ¿ÀƼ OTOT ½Å¹®]
´º½ºÇãºê
[Àλç] ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
[Àλç] ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ¡ã »çÀå °­È£º´ (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¤Ñ[¿¬ÇÕ´º½º]¤Ñ ¤ÑCopyrights(c)- OTOT-¿ÀƼ¿ÀƼ, ½Å¹®" ¹«´Ü, ÀüÀç ¹èÆ÷ ±ÝÁö¤Ñ
[¿ÀƼ¿ÀƼ OTOT ½Å¹®]
LGÇï·ÎºñÀü Çï·ÎTV´º½º OBS ´õÇÇ¾Ë YTN ¶óµð¿À ¿ù°£Àι° ¾à±¹½Å¹® ¿ï»ê½Å¹® ½ºÆ÷Ã÷¼­¿ï...
LGÇï·ÎºñÀü "¾Ë¶ãÆù¡¤·»Å» ³Ñ¾î 'Áö¿ª ½Å»ç¾÷'À¸·Î È®Àå" (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌÁ¤Çö ±âÀÚ = ¼Û±¸¿µ LGÇï·ÎºñÀü[037560] ´ëÇ¥´Â 2ÀÏ ¸¶Æ÷±¸ »ó¾Ïµ¿ LGÇï·ÎºñÀü »ç¿Á¿¡¼­ ½Ã¹«½ÄÀ» ¿­°í "¾Ë¶ãÆù°ú ·»Å»À» ³Ñ¾î Áö¿ª ½Å»ç¾÷±îÁö »ç¾÷ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ È®ÀåÇÏ°í öÀúÇÑ Ã¼Áú °³¼±¿¡ ³ª¼­´Þ¶ó"°í ¹àÇû´Ù. ¼Û ´ëÇ¥´Â "±â¾÷À» µÑ·¯½Ñ...
[¿ÀƼ¿ÀƼ OTOT ½Å¹®]
[Àü±¹ ÁÖ¿ä ½Å¹® Åé´º½º](14ÀÏ Á¶°£) ¸Ó´ÏÅõµ¥À̹æ¼ÛMTN µ¿¾çÀϺ¸
[Àü±¹ ÁÖ¿ä ½Å¹® Åé´º½º](14ÀÏ Á¶°£) ¡ã °æÇâ½Å¹® = ¶°¹Ð·Á¼­ ¹°·¯³­ ±è±âÇö ¿©´ç 'ÃѼ± ¹°°¥ÀÌ' ¼Óµµ ¡ã ±¹¹ÎÀϺ¸ = ±è±âÇö ´ëÇ¥Á÷ »çÅð "¸ðµç Ã¥ÀÓÀº ³ªÀÇ ¸ò" ¡ã ¸ÅÀÏÀϺ¸ = °úµµÇÑ '°æÁ¦Çü¹ú'¡¦°æ¿µ¾ÇÈ­ ÁÖ¹üÀ¸·Î ¡ã ¼¼°èÀϺ¸ = "ÃѼ± ½Â¸® Àý¹Ú" ±è±âÇö ´ç´ëÇ¥ »çÅð ¡ã ¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ = ùÛ, ¹Ì·¡ '¹ÝµµÃ¼ ÁÖµµ±Ç' Áå´Ù ¡ã ÀÏ°£Åõµ¥ÀÌ = ÀúÃâ»ê°í·ÉêÍ, ³»³â ÇÕ°èÃâ»êÀ² 9³â¸¸¿¡ ¹Ýµî ¿¹»ó ¡ã Á¶¼±ÀÏ...
[¿ÀƼ¿ÀƼ OTOT ½Å¹®]
[2023°á»ê] °¡Â¥´º½º·Î '½Ã²ø'¡¦ÀÎÅÍ³Ý ¾ð·Ð¡¤Æ÷ÅзΠ±ÔÁ¦ È®´ë / ¸Ó´ÏÅõµ¥À̹æ¼ÛMTN...
[2023°á»ê] °¡Â¥´º½º·Î '½Ã²ø'¡¦ÀÎÅÍ³Ý ¾ð·Ð¡¤Æ÷ÅзΠ±ÔÁ¦ È®´ë (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) °­°ÇÅà ±âÀÚ = 2023³â ½ÃÀÛºÎÅÍ ³¡±îÁö ÇÑ Çظ¦ °í½º¶õÈ÷ °üÅëÇÑ ¸î ¾È µÇ´Â ÁÖ¿ä À̽´·Î °¡Â¥´º½º ³í¶õÀ» »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. °¡Â¥´º½º ¹®Á¦´Â ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¿Í ÀΰøÁö´É(AI) µî ±â¼úÀÇ ¹ßÀü°ú ¸Â¹°·Á Àü ¼¼°èÀûÀÎ °øÅëÀÇ À§ÇùÀ¸·Î ºÎ»ó, ±× ½É...
[¿ÀƼ¿ÀƼ OTOT ½Å¹®]
¿»·Î¿ì±â»ç
 KBS News ±¹³» ½Å¹®¹æ¼Û ¾ð·Ð»ç ÀÎÅͳݼ±°Åº¸µµ½ÉÀÇ´ë»ó ÇöȲ / Çѱ¹IPTV¹æ¼ÛÇùȸ OB...
±¹³» ½Å¹®¹æ¼Û ¾ð·Ð»ç ÀÎÅͳݼ±°Åº¸µµ½ÉÀÇ´ë»ó ÇöȲ"¢Á ¤½¤½¤µ¤µ¢Á °¡¾ßÀϺ¸¢Á °¡Å縯´º½ºÁö±Ý¿©±â¢Á °¡Å縯½Å¹®¢Á °¡Å縯ÇÁ·¹½º¢Á °¡Æò±ÍÃ̱ͳó½Å¹®¢Á °¡Æò³ª¿ì¢Á °¡ÆòŸÀÓÁî¢Á °¡ÆòÅõµ¥ÀÌ¢Á °£È£»ç½Å¹®¢Á °­°Ç¹®È­´º½º¢Á °­³²±¸¼ÒºñÀÚÀú³Î¢Á °­³²³»ÀϽŹ®¢Á °­³²½Å¹®¢Á °­³²ÀϺ¸¢Á °­³²Æ÷½ºÆ®¢Á °­¸ª´º½º¢Á °­ºÏÀÎÅÍ...
[¿ÀƼ¿ÀƼ OTOT ½Å¹®]
 µðÁöÅПÀÓÁî µ¥Àϸ®¾È ûÁÖÀϺ¸ ¸Ó´ÏÅõµ¥À̹æ¼ÛMTN °­¿øµµ¹ÎÀϺ¸»ç
±¹³» ½Å¹®¹æ¼Û ¾ð·Ð»ç ÀÎÅͳݼ±°Åº¸µµ½ÉÀÇ´ë»ó ÇöȲ"¢Á ¤½¤½¤µ¤µ¢Á °¡¾ßÀϺ¸¢Á °¡Å縯´º½ºÁö±Ý¿©±â¢Á °¡Å縯½Å¹®¢Á °¡Å縯ÇÁ·¹½º¢Á °¡Æò±ÍÃ̱ͳó½Å¹®¢Á °¡Æò³ª¿ì¢Á °¡ÆòŸÀÓÁî¢Á °¡ÆòÅõµ¥ÀÌ¢Á °£È£»ç½Å¹®¢Á °­°Ç¹®È­´º½º¢Á °­³²±¸¼ÒºñÀÚÀú³Î¢Á °­³²³»ÀϽŹ®¢Á °­³²½Å¹®¢Á °­³²ÀϺ¸¢Á °­³²Æ÷½ºÆ®¢Á °­¸ª´º½º¢Á °­ºÏÀÎÅÍ...
[¿ÀƼ¿ÀƼ OTOT ½Å¹®]
 Çѱ¹°¶·´ÀÌ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ´õ300(the300) ÀÇ·Ú¸¦ ¹Þ¾Æ ÀÌ´Þ 6¡­7ÀÏ Àü±¹ ¼ºÀÎ 1õ6¸íÀ» ´ë...
¡á "´ÙÀÚ´ë°á¼­ ëÅ 36.4% ì° 36.3%¡¦ëÅ 45.3% ì° 37.1%"´ÙÀÚ´ë°á ±¸µµ¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇÈû À±¼®¿­ ´ë¼±Èĺ¸¿Í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í È帰¡ ¿ÀÂ÷¹üÀ§³» ¹ÚºùÀÇ Á¢Àü°ú ¿ÀÂ÷¹üÀ§¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â °ÝÂ÷·Î ´ÙÅõ°í ÀÖ´Ù´Â ¾ù°¥¸° ¿©·ÐÁ¶»ç°¡ 8ÀÏ ÀÕµû¶ó ³ª¿Ô´Ù. Çѱ¹°¶·´ÀÌ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ´õ300(the300) ÀÇ·Ú¸¦ ¹Þ¾Æ ÀÌ´Þ 6¡­7ÀÏ...
[¿ÀƼ¿ÀƼ OTOT ½Å¹®]
 ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÇãÀ§»ç½Ç º¸µµ 2õ¸¸¿ø ¼Õ¹è¡¤Á¤Á¤º¸µµ ÆÇ°á...
(´ë±¸=¿¬ÇÕ´º½º) »ç°ÇÆÀ = Çѱ¹°¨Á¤¿øÀÌ ¾ð·Ð»ç ¸Ó´ÏÅõµ¥À̸¦ »ó´ë·Î ÇÑ ÇãÀ§»ç½Ç º¸µµ ¼ÕÇعè»ó û±¸ ¼Ò¼Û¿¡¼­ ÀϺΠ½Â¼ÒÇß´Ù.´ë±¸Áö¹ý Á¦11¹Î»çºÎ(¼­°æÈñ ºÎÀåÆÇ»ç)´Â Çѱ¹°¨Á¤¿øÀ» ¾ð±ÞÇÑ º¸µµ¿Í °ü·ÃÇØ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ¿¡ 3°ÇÀÇ Á¤Á¤º¸µµ¹®°ú 4°ÇÀÇ ¹Ý·Ðº¸µµ¹®À» ½ÇÀ» °ÍÀ» ¸í·ÉÇß´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÀçÆǺδ ¶Ç ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ°¡...
[¿ÀƼ¿ÀƼ OTOT ½Å¹®]
 ¿¬ÇÕ´º½º ±âÀÚ ºñ¹æ±Û, ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ °£ºÎ°¡ Ä«Åå¿¡ ¿Ã·Á À¯Æ÷...
°æÂû, ±â¼Ò ÀÇ°ß °ËÂû ¼ÛÄ¡¡¦Àü¹®°¡µé "¾ð·Ð»ç °£ºÎÀÇ ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ ¾ö¹úÇؾß"(ûÁÖ=¿¬ÇÕ´º½º) Ưº°ÃëÀçÆÀ = ¿¬ÇÕ´º½º ±âÀÚ¸¦ ºñ¹æÇÏ´Â ÇãÀ§»ç½ÇÀ» ¼Ò¼È³×Æ®¿öÅ·¼­ºñ½º(SNS)ÀÎ Ä«Ä«¿ÀÅå¿¡ ¿Ã·Á À¯Æ÷ÇÑ »ç¶÷Àº ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ °£ºÎ·Î µå·¯³µ´Ù.ÃæºÏ°æÂûû »çÀ̹ö¼ö»ç´ë´Â ¿¬ÇÕ´º½º Áö¹æÃëÀ纻ºÎÀåÀ» ¾ÇÀÇÀûÀ¸·Î ºñ¹æÇÏ...
[¿ÀƼ¿ÀƼ OTOT ½Å¹®]





ÄÁÅÙÃ÷
°Ë»ö°á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.



½Ç½Ã°£/´º½º
'ÀÇ´ëÁõ¿ø' ȸÀÇ·Ï ÀÖ³ª ¾ø³ª¡¦Á¤ºÎ-...
º´¿øºñ¡¤¾à°ª ÁÙÁÙÀÌ »ó½Â¡¦Çѹ桤ġ...
Ú¸ "¶óÆÄ¿¡¼­ÀÇ Áß´ëÇÑ ÀÛÀü ¹Ý´ë¡¦¹Î...
Ǫƾ, »õ Àӱ⠰úÁ¦ "·¯½Ã¾Æ¸¦ ¼¼°è ...
ëÅ´ëÅë·É Àå¸ð ÃÖÀº¼ø¾¾ °¡¼®¹æ ¿©ºÎ...
ÁÖ°£/¸ÀÁý
Ú¸ ÄÚ¸®¾ÆŸ¿î 'µÅÁö°õÅÁ', 'NYT ¿ÃÇØ ´º¿å ÃÖ°í ¿ä¸®' ¼±Á¤ / ·¹½ºÅä¶ûÀÇ ´ëÇ¥ ¸Þ´º Áß ÃÖ°íÀÇ ¿ä¸® 8¼±À» ¹ßÇ¥Çϸ鼭 Çѱ¹ ½Ä´ç '¿Áµ¿½Ä'ÀÇ µÅÁö °õÅÁÀ» Æ÷ÇÔÇß´Ù.
Ú¸ ÇÑÀÎ ¼ÎÇÁ '¹°È¸¸é', NYT '¿ÃÇØ ÃÖ...
"°Ü¿ï º°¹Ì ¸Àº¸¼¼¿ä"¡¦¾ç¾ç ¹°Ä¡Ç× ...
"«»Í¡¤ÀåÄ®±¹¼ö ¸Àº¸·¯ °­¸ªÀ¸·Î" ´©...
[Á¤Àü 70³â, ÇǶõ¼öµµ ºÎ»ê] (22) ÇÇ...
°Ç°­ÀÌ/ÃÖ°í
"°Çº¸ ºÎÁ¤¼ö±Þ ¾ø°Ô"¡¦³»´Þ 20ÀϺÎÅÍ º´¿øÁø·á½Ã ½ÅºÐÁõ ÀÖ¾î¾ß
"10³â°£ ¸Å³â 1õ4¸í¾¿ Áõ¿øÇÏÀÚ"¡¦ÀÇ...
¿¹ºñºñ¡¤°Çº¸ÀçÁ¤ ÅõÀÔ, °£È£»ç È°¿ë...
³»³â ÀÇ´ë Á¤¿ø 2õ¸í ´Ã¸°´Ù¡¦ÃÑÁ¤¿ø...
ÀÌ´ÞºÎÅÍ Áö¿ª°¡ÀÔÀÚ °Çº¸·á ¿ùÆò±Õ ...
±æµû¶ó/¸Úµû¶ó
[¹ß¾ð´ë] ÇÒ¸Ó´Ï º¸Àڱ⿡ ´ã±ä ¼Õ³à ¿Ê 50¹ú '¹¶Å¬'
[¹ß¾ð´ë] °æ±âµµ ±³Åë±¹Àå "´ëÁß±³Åë...
[¹ß¾ð´ë] "°í¹ÎÀº µé¾îÁÙ ´©±º°¡°¡ ÀÖ...
[¹ß¾ð´ë] "ÀÌ¿ô ÁöÀÚü³¢¸® »ó»ýÇÏ´Â...
[Áö¹æ¼Ò¸ê¿¡ ¸Â¼­´Ù]㉓ 'ÇÑ ´Þ...
¸í»ç/Ä®·³
½ºÀ§½º, '500³â ¿ª»ç' ±³È² ±ÙÀ§´ë »õ ¸·»ç °Ç¸³Áö¿ø
¡°³ª´®Àº ÇÔ²²ÇÏ´Â »î¡¦ Çູ »çȸ ¿©...
[LIVE] 2½Ã¿£ ±è±¤Àϼî (24.5.2) - °¡...
[¿¬Çս÷Ð] Àü°øÀÇ Áý´Ü»çÁ÷¡¤ÀÇ´ë»ý...
[¿¬Çս÷Ð] ¼Ò¸ðÀû Áõ¿ø ³íÀï ³¡³»°í...
Copyright ¨Ï OTOT ¿ÀƼ¿ÀƼ »óÇ¥/±¹Á¦/±¹³»¡á SINCE-1999 ¾ð·Ð Portal All Rights Reserved.

½Å¹®À§¿øȸ ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇÕ´Ï´Ù. ºÎ°¡Åë½Å»ç¾÷ Á¦ ½Å¹®/¹æ¼Û ¾ð·ÐÆ÷ÅÐ [7985] È£, Á¤º¸ º¸È£ ´ã´çÀÚ : ¡á±¤È­¹®ÆíÁý±¹/û¼Ò³âº¸È£:Team íþ
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 120-06-21238 | ¹ßÇàÀÎ : ðáçÈüø [°â] ½Å¹®/¹æ¼Û Portal | Tel : 070-8159-3333 | Fax : ¡áototnews@naver.com
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ 63·Î40 ¿Ü¡áÆíÁý±¹»ç¹«½Ç/±¤È­¹®ÇÁ·¹½º¡á¼­¿ï¾Æ ½Å¹®/¹ßÇà 02744¡á¹æÅëÀ§ÀüÆÄ°ü¸®¼Ò/¾ð·ÐPortal 7985¡á¾ð·ÐÁøÈïÀç´Ü/¾ð·ÐÆ÷ÅÐ209