±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ °³¸· ÇÑ ´Þ ¾ÕÀ¸·Î¡¦Àü½Ã Áغñ ÇÑâ(±¤ÁÖ=¿¬ÇÕ´º½º) Àå´öÁ¾ ±âÀÚ = ¿À´Â 4¿ù Á¦13ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹(4.1¡5.9) °³¸·À» ÇÑ ´Þ°¡·® ¾ÕµÎ°í Àü½Ã Áغñ°¡ ÇÑâÀÌ´Ù. Àü½Ã Áغñ·Î 2¿ùºÎÅÍ ±¤ÁÖ¿¡ ¸Ó¹«´Â °øµ¿ ¿¹¼ú °¨µ¶ µ¥ÇÁ³× ¾Æ¾ß½º(Defne Ayas)¿Í ³ªÅ¸»þ Áø¹ß¶ó(Natasha Ginwala)´Â 24ÀÏ ÁÖ Àü½Ã °ø°£ÀÎ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Àü½Ã°ü¿¡¼ ±âÀÚ´Ü¿¡°Ô Áغñ »óȲÀ» ¼³¸íÇÏ°í ÀϺΠÀü½Ã ÀÛÇ°À» °ø°³Çß´Ù. 4¿ù 1ÀÏ °³¸·À» ¾ÕµÎ°í ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Àü½Ã°üÀ» ºñ·ÔÇØ ±¹¸³±¤ÁÖ¹Ú¹°°ü, ¾ç¸²µ¿ È£¶û°¡½Ã³ª¹« ¾ÆÆ® Æú¸®°ï, ±¤ÁÖ±ØÀå¿¡¼ ÀÛÇ° ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÑâÀÌ´Ù. Çà»ç ±â°£¿¡ ¿¸®´Â ¿Â¶óÀÎ Æ÷·³, Çмú´ëȸ µîµµ ¸·¹ÙÁö ÀÛ¾÷ ÁßÀÌ´Ù. ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) »óȲÀ» °í·ÁÇØ ¿Â¶óÀÎ Àü½Ã¸¦ °ÈÇÏ°í ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ» À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°áÇÏ´Â Çö´ë ¹Ì¼úÇ° Àü½ÃÀÇ »õ·Î¿î ½ÇÇèÀ» ±Ø´ëÈÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù°í °¨µ¶µéÀº ¼³¸íÇß´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡´Â Àü ¼¼°è 69¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©ÇØ 40Á¡ÀÇ Ä¿¹Ì¼Ç ½ÅÀÛÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Àü½Ã°üÀº 5°³ °ø°£À¸·Î ²Ù¸çÁ³À¸¸ç °¢±â ´Ù¸¥ ºÐÀ§±â·Î ¿¬ÃâµÈ´Ù. ÃÖÃÊ·Î ¹«·á °³¹æµÇ´Â 1Àü½Ã½Ç¿¡´Â 8¸í ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ºñ·ÔÇØ ¸ÅÇ¥¼Ò, ÆíÀǽü³ÀÌ ¼³Ä¡µÈ´Ù. ±¤ÁÖ¹Ú¹°°ü¿¡¼´Â Á×À½°ú »çÈÄ ¼¼°è, ¿µÀû º¸»ó, À°Ã¼ÀÇ ÇѰ輺 µîÀ» ´Ù·é ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀδÙ. °³°ü 85ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ±¤ÁÖ±ØÀå¿¡¼´Â ¶óÀÌºê ¿ÀÄɽºÆ®¶ó °ø¿¬°ú ÇÔ²² ¿È»ó Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ 'À̹ÌÁö ÀÛÇ°'À» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. È£¶û°¡½Ã³ª¹« ¾ÆÆ® Æú¸®°ïÀº ÀÏÁ¦ °Á¡±â Ç×ÀÏ ÀǺ´ ÅõÀïÀ» ºñ·ÔÇØ °ú°Å ±âµ¶±³ Æ÷±³ µîÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ²Ù¸çÁø´Ù. '¶óÀÌºê ¿À¸£°£(Live Organ)'Àº À̹ø ºñ¿£³¯·¹¿¡¼ Áß¿äÇÏ°Ô ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ÇÙ½ÉÀûÀÎ Áú¹®À» Ž»öÇÏ´Â ¿Â¶óÀÎ Ç÷§ÆûÀ¸·Î ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ À¥»çÀÌÆ®(www.13thgwangjubiennale.org)¿Í ´©¸®¼ÒÅë¸Á(SNS) ä³Î¿¡ °ø°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Æä¹Ì´ÏÁò¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» ´Ù·é ÃâÆǹ° '»Àº¸´Ù ´Ü´ÜÇÑ(Stronger Than Bone)'µµ Ãâ°£µÆ´Ù. µ¥ÇÁ³× ¾Æ¾ß½º´Â "Áö³ 2³â°£ Äڷγª19°¡ ³ªÀº ½Ã´ëÀû »óȲ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¶§·Î´Â ÇöÀå¿¡¼, ¶§·Î´Â ¸Õ °÷¿¡¼, Èçµé¸®Áö ¾Ê°í ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ºñ¿£³¯·¹ Áغñ¿¡ ½Å°æÀ» ½ñ´Â ÀÏÀº ºÐ¸í ½±Áö ¾ÊÀº ¿©Á¤À̾úÁö¸¸ ±× ÀÚü·Î ¿µ±¤À̾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ´çÃÊ Áö³ÇØ 9¿ù ¿¸± ¿¹Á¤À̾ú´ø Á¦13ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹´Â Äڷγª19 È®»ê ¿ì·Á¿¡ ¿ÃÇØ 2¿ù·Î ¿¬±âµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Äڷγª19 È®»ê¼¼°¡ °è¼ÓµÇÀÚ 4¿ù·Î ´Ù½Ã ¿¬±âµÆÀ¸¸ç Çà»ç ±â°£µµ 73ÀÏ¿¡¼ 39ÀÏ·Î Ãà¼ÒµÆ´Ù. ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Àç´ÜÀº ¾ÈÀüÇÑ Àü½Ã ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÏ°í ¿Â¶óÀÎ Àü½Ã¿Í °ü¶÷ ¼ºñ½º¸¦ °ÈÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. °ü¶÷ ½Ã°£´ëº°·Î °ü¶÷°´ ¼ö¸¦ Á¦ÇÑÇÏ°í ¹æ¿ªÀ» À§ÇØ ¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ¿¡´Â ÈÞ°üÇÑ´Ù. °³°ü ½Ã°£µµ ¿ÀÀü 9½Ã¿¡¼ ¿ÀÀü 10½Ã·Î Á¶Á¤ÇÏ°í, ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ¿î¿µÇÑ´Ù. cbebop@yna.co.kr ¤Ñ[¿¬ÇÕ´º½º]¤Ñ2021.02.24
¤ÑCopyrights(c)- OTOT-¿ÀƼ¿ÀƼ, ½Å¹®" ¹«´Ü, ÀüÀç ¹èÆ÷ ±ÝÁö¤Ñ
|