(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±èÁöÈÆ ¼±ÀÓ±âÀÚ = ÀϺ»Àº 1985³â ÇöóÀÚÇÕÀÇ ÀÌÈÄ Çü¼ºµÈ ÀÚ»ê °ÅǰÀÌ 1990³â´ë ÃʺÎÅÍ ÅÍÁö±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ °æ±â°¡ ¹«³ÊÁ® ³»·È´Ù. ÀÌÈÄ °í·ÉȰ¡ ÁøÇàµÇ°í ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ ´Ê¾îÁö´Â µî ±¸Á¶º¯È¿¡ Á¦´ë·Î ´ëÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ¸é¼ ÀáÀ缺Àå·üÀÌ Ç϶ôÇÏ°í µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ À̾îÁ³´Ù. ÀϺ»ÀÇ Àå±â ºÒȲ(Secular Stagnation)Àº ½Ã°£ÀÌ °¥¼ö·Ï 'ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â', 'ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â' µîÀÇ ¿ë¾î·Î ´ëüµÇ¸ç ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ¾Æ ¿Ô´Ù.
ÃÖ±Ù Çѱ¹¿¡¼µµ ÀáÀ缺Àå·ü¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â Àú¼ºÀå¼¼°¡ À̾îÁö°í ½Å¼ºÀå µ¿·ÂÀÇ ºÎÀç, ÀúÃâ»ý °í·ÉÈ µîÀÌ °¡ÁßµÇ¸é¼ °¥¼ö·Ï ÀϺ»ÀÇ Àå±â Àú¼ºÀå ±¹¸éÀ» ´à¾Æ°£´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀºÇàÀ» ºñ·ÔÇÑ ±¹³»¿Ü ¿¬±¸±â°üµé¿¡¼µµ °ú°¨ÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤°ú Çõ½ÅÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀϺ»Ã³·³ 'LÀÚÇü'ÀÇ Àå±â Àú¼ºÀå ±¹¸éÀ¸·Î ºüÁ®µé°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â °æ°í°¡ ³ª¿Â´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ Çѱ¹°æÁ¦°¡ Á÷¸éÇÑ Àå±â Àú¼ºÀå À§ÇèÀÌ ¾î´À Á¤µµÀÎÁö¸¦ °¡´ÆÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Í ½Ã¼±À» ²ö´Ù.
±¹È¸¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³(NABO)´Â ÃÖ±Ù 'ÀϺ»È Áö¼ö'(Japanification Score)¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÁÖ¿ä±¹ÀÇ Àå±â Àú¼ºÀå À§ÇèÀ» ºñ±³ ºÐ¼®ÇÑ º¸°í¼¸¦ ³»³ù´Ù. ÀϺ»È Áö¼ö´Â 1990³â´ë ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦ »óȲÀ» ±âÁØÀ¸·Î »ï¾Æ ±¹°¡º° Àå±â Àú¼ºÀå À§ÇèÀ» ¹°°¡, ºÎä, ºÎ½Çä±Ç, »ý»ê¿¬·ÉÀα¸, ÀÚ»ê °¡°Ý, ÀáÀ缺Àå·ü, »ý»ê¼º µî 10°³ Ç׸ñÀ¸·Î Æò°¡ÇØ ¸¸µç Áö¼ö´Ù.
±× °á°ú¸¦ º¸¸é À۳⠱âÁØ Çѱ¹ÀÇ ÀϺ»È Áö¼ö´Â 6Á¡(10Á¡ ¸¸Á¡)À̾ú´Ù. Àü ¼¼°è ÁÖ¿ä 30°³±¹ Áß Å±¹°ú Áß±¹ÀÌ °¢ 7Á¡À¸·Î °¡Àå ³ô¾Ò°í À̾î Çѱ¹°ú È«ÄáÀº °¢ 6Á¡À¸·Î °øµ¿ 3À§¿´´Ù. ÀÌµé »óÀ§ 4°³±¹¿¡¼´Â ³ôÀº ºÎäºñÀ², »ý»ê¿¬·ÉÀα¸ Áõ°¡À² Ç϶ô, Áֽİ¡°Ý Ç϶ô µîÀÇ Çö»óÀÌ °øÅëÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
![ÁÖ¿ä±¹ ÀϺ»È Áö¼ö. [±¹È¸¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³ Á¦°ø]](https://img9.yna.co.kr/etc/inner/KR/2025/03/28/AKR20250328045100546_01_i_P4.jpg)
2019³â°ú ºñ±³Çϸé Çѱ¹Àº 5³â°£ ºÎäºñÀ²°ú Áֽİ¡°Ý µî 2°³ Ç׸ñÀÇ Á¡¼ö°¡ Ãß°¡µÅ 4Á¡¿¡¼ 6Á¡À¸·Î ¿Ã¶ú°í Áß±¹Àº ±Ù¿ø¹°°¡ »ó½Â·ü, ÁÖÅð¡°Ý µî 2°³ Ç׸ñÀÌ Ãß°¡µÅ 2019³â 5Á¡¿¡¼ ÀÛ³â 7Á¡À¸·Î »ó½ÂÇß´Ù.
¹Ý´ë·Î ½ºÆäÀÎ(0Á¡)°ú ¹Ì±¹(1Á¡), À¯·ÎÁ¸(1Á¡)Àº À۳⠱âÁØ ÀϺ»È Áö¼ö°¡ ³·Àº Æí¿¡ ¼ÓÇÑ ±¹°¡µéÀ̾ú°í µ¶ÀÏÀ» Á¦¿ÜÇÑ À¯·ÎÁ¸°ú ¹Ì±¹Àº ÀÛ³â Áö¼ö°¡ 5³â Àüº¸´Ù ¶³¾îÁ³´Ù.
'ÀϺ»È'·Î Ç¥ÇöµÇ´Â Àå±â Àú¼ºÀå À§ÇèÀ» Ű¿ì´Â ¿äÀÎ Áß ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ °Ç »ý»ê¿¬·ÉÀα¸ÀÇ °¨¼Ò´Ù. 20¡64¼¼ÀÇ »ý»ê¿¬·ÉÀα¸°¡ ÁÙ¸é ³ëµ¿ÅõÀÔ·®ÀÌ °¨¼ÒÇØ ¼ºÀåÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±â¾÷°ú °¡°è µî ¹Î°£ ºÎ¹®ÀÇ ºÎä°¡ ¸¹¾Æµµ ¼ºÀåÀ» ÀúÇØÇϰí ÁÖÅÃÀ̳ª ÁÖ½Ä µî ÀÚ»êÀÇ °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇØµµ °æÁ¦¸¦ À§Ãà½ÃŰ´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ¹°°¡¿Í ÀáÀ缺Àå·üÀÇ Ç϶ôµµ ÀϺ»È Áö¼ö°¡ ³ôÀº ±¹°¡µé¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â °øÅëÀûÀÎ Çö»óÀ̾ú´Ù.
Çѱ¹Àº 5³â Æò±Õ »ý»ê¿¬·ÉÀα¸ Áõ°¡À²ÀÌ -0.9%·Î ÁÖ¿ä±¹ Áß °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÎ µ¥´Ù ¹Î°£ºÎä ºñÀ²µµ 201.9%(2024³â 3ºÐ±â ±âÁØ)·Î ´ë»ó ±¹°¡ Áß 2¹øÂ°·Î ³ô¾Ò´Ù. ÀáÀ缺Àå·ü(ÃßÁ¤Ä¡)Àº 2011¡2015³â 3.46%¿¡¼ 2021¡2025³â 2.19%·Î ¶³¾îÁ³´Ù.
![[ÀÌÄÚ³ë¿öÄ¡] Çѱ¹ÀÌ ÀϺ»Ã³·³ 'ÀÒ¾î¹ö¸° 30³â' °ÞÀ» °¡´É¼ºÀº - 3](https://img8.yna.co.kr/etc/inner/KR/2025/03/28/AKR20250328045100546_02_i_P4.jpg)
¡Þ "ÀÌ´ë·Î °¡¸é Àú¼ºÀå ±¹¸é ÁøÀÔ"¡¦´Ã¾î°¡´Â °æ°í
¿ì¸® °æÁ¦°¡ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» Çß´ø °Ç ¿ÜȯÀ§±â¿´´ø 1998³â(-4.9%)°ú Äڷγª19°¡ ¹ß»ýÇß´ø 2020³â(-0.7%)À̾ú´Ù. 2000³â ÀÌÈÄ ¼ºÀå·üÀÌ 2.0%¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆ´ø °Ç ±ÝÀ¶À§±â Á÷ÈÄÀÎ 2009³â(0.8%), 2023³â(1.4%)À̾ú´Ù. 2002³â(7.7%)°ú 2010³â(7.0%)¿£ 7%´ëÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇß°í 2004, 2006, 2007³â¿¡´Â 5%¸¦ ³Ñ´Â ¼ºÀå¼¼°¡ À¯ÁöµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2011¡2019³â¿£ 2¡3%´ë·Î Ç϶ôÇÏ´õ´Ï 2020³â´ë µé¾î¼± 1¡2%´ë·Î ³»·Á¾É´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
Çѱ¹ÀºÇàÀº ¿ÃÇØ ¼ºÀå·üÀÌ 1.5%¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ÃÖ±Ù °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)µµ ¿ÃÇØ Çѱ¹ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2.1%¿¡¼ 1.5%·Î ´ëÆø ³·Ãè´Ù. ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀºÇà(IB)µéµµ ´ëºÎºÐ 1%´ë ÃÊÁß¹Ý ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹° °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇϰí ÀÖ´Ù.

Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ÀáÀ缺Àå·üÀº 2000³â´ë ÃÊ¹Ý 5% ¾ÈÆÆ¿¡ ´ÞÇß´Ù°¡ 2010³â´ë ¿¬Æò±Õ 3% ÃÊÁß¹ÝÀ¸·Î ¶³¾îÁ³°í ÃÖ±Ù 2% ¼öÁرîÁö Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù. ÇöÀçÀÇ Ç϶ôÃß¼¼°¡ À̾îÁø´Ù¸é 2040¡2044³â 0.7%·Î ³·¾ÆÁø´Ù´Â °Ô Çѱ¹ÀºÇàÀÇ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÀÌâ¿ë ÇÑÀº ÃÑÀç´Â ÃÖ±Ù ÇÑ °¿¬¿¡¼ "Çö Ãâ»êÀ²ÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é 2050³â´ë ÀÌÈÄ ¸¶À̳ʽº(-) ¼ºÀåÀ» ÇÇÇϱ⠾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇϱ⵵ Çß´Ù.
Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿øµµ À۳⠸» º¸°í¼¿¡¼ ¸®½ºÅ© ¿äÀεéÀÌ Çö½ÇÈÇÏ¸é¼ ¼öÃâ °æ±â°¡ °æÂø·úÇÏ°í ³»¼ö¸¦ ºÎ¾çÇÒ ¸ð¸àÅÒ¸¶Àú ¾øÀ» °æ¿ì Àå±â°£ ºÒȲ ±¹¸éÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â 'L'ÀÚÇü Àå±â ºÒȲ ½Ã³ª¸®¿À°¡ À¯·ÂÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº Áö¼ÓÀûÀÎ ±¸Á¶°³ÇõÀ» ÅëÇØ »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀ̰í Ãâ»êÀ²µµ Á¦°íÇϵµ·Ï Áö¼ÓÀûÀÎ Á¤Ã¥Àû ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ´Â °ÍÀÌ ±Þ¼±¹«¶ó°í ÀÔÀ» ¸ðÀº´Ù. ¼öµµ±Ç ÁýÁßÀ» ¿ÏÈÇϰí Àϰú °¡Á¤ ¾ç¸³ Á¤Ã¥À¸·Î ÀúÃâ»ý °í·ÉÈ¿¡ µû¸¥ ³ëµ¿·Â °ø±Þ µÐÈ¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í ¿©¼º¡¤°í·ÉÃþÀÇ ³ëµ¿·ÂÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÒ ¹æ¾Èµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±â¾÷ÅõÀÚ È¯°æÀ» °³¼±Çϰí Çõ½Å±â¾÷À» Ű¿ö »õ·Î¿î ¼ºÀåÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÉ ¸Ô°Å¸®¸¦ ¹ß±¼ÇÏ´Â ³ë·Âµµ º´ÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±¹È¸¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³ ±è°æ¼ö °æÁ¦ºÐ¼®°üÀº "»ý»ê¿¬·ÉÀα¸ °¨¼Ò, ³ôÀº ¹Î°£ºÎä ºñÀ², ÀáÀ缺Àå·ü Ç϶ô µî Àå±â Àú¼ºÀå À§ÇèÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀ» È®ÃæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÀÀ Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
![[±×·¡ÇÈ] Çѱ¹ ÀáÀ缺Àå·ü Àü¸Á](https://img5.yna.co.kr/etc/graphic/YH/2024/12/19/GYH2024121900140004404_P4.jpg)
¤Ñ[¿¬ÇÕ´º½º]¤Ñ2025.03.29 hoonkim@yna.co.kr
¤ÑSince1999(c) OTOT, ¿ÀƼ¿ÀƼ, ¾ð·Ð" Portal ¹«´Ü, ¹èÆ÷ ±ÝÁö¤Ñ