메인홈 지식 신문/방송 생방송/NEWS 최신/NEWS 유튜브/NEWS 생활/NEWS 포토/NEWS 주요/NEWS 허브/NEWS 검색/기사 언론인/NEWS 언론/도서 언론
봉사왕 김경희씨
아찔한 창원 스카이
세상변해도 봉사
아동청소년 치킨제공
예술 향기 물씬
가을에 제맛 갈치
거리두기 격상
노숙인 50여명 경찰관
소비자물가
 ■  길따라/천리길
     ⊙ 산과들 그리고 바다
 ■  볼거리/즐기다
     ⊙ 전통/문화/행사
 ■  레저/위락/관광
     ⊙ 모텔/박/민박
 ■  OTOT TRAVEL
     ⊙ 여행/바캉스
 ■  패션/뷰티/시선
     ⊙ 피부/미용/화장품
 ■  LIVING HOME STYLE
     ⊙ 일상/생활용품
 ■  방송/연예/드라마
     ⊙ PD/라디오/작가
 ■  영화제/영화/극장가
     ⊙ 감독/배우
 ■  가요/POP/MUSIC
     ⊙ 원차트 순위
 ■  뮤지컬/콘서트/음악회
     ⊙ 문화/에술/예능
 ■  스토리/소설
     ⊙ 도서/아동/신간
 ■  전문의/건강백과
     ⊙ 의료진/환자단체
 ■  바이오헬스/체력
     ⊙ 위클리/건강
 ■  의료/의약/보건/위생
     ⊙ 의약/치료제
 ■  명의/동의보감
     ⊙ 약초/본초강목
 ■  의료기관/병/의원
     ⊙ 약국/처방전
 ■  생활체육/걷기운동
     ⊙ 등산/올래길
 ■  경로/사회/복지/퇴직
     ⊙ 늙음을 즐기다
 ■  교육/초중등
     ⊙ 학원/사교육
 ■  사회/공헌
     ⊙ 보건/봉사/활동
 ■  여성/사회/가족
     ⊙ 여성/청소년 사례
 ■  영/유아동/청소년
     ⊙ 어린이/안전/스쿨존
 ■  법원/검찰/경찰
     ⊙ 위장/사칭/침해/사례
 ■  소셜/웹툰/콘텐츠
     ⊙ 에니메이션/만화
 ■  OTOT GAME
     ⊙ 오티오티게임
 ■  오티오티 완구
     ⊙ OTOT완구
 ■  인터넷/IT/AI/GPT 챗
     ⊙ AI 인공지능
 ■  신문/잡지/메거진
     ⊙ 지면/출판/인쇄/교열
 ■  해외/국내 이모저모
     ⊙ 해외/특파원
 ■  물가동향/USER
     ⊙ 세계/경제/동향
 ■  사회/생활/환경/실태
     ⊙ 각종/통계/조사
 ■  부동산/캘린더/APT
     ⊙ 빌라/전세/사례
 ■  체험/문화/실습
     ⊙ 농가체험행사
 ■  음식/맛 기행
     ⊙ 전국/맛집/축제
 ■  웰빙/식탁/쇼핑
     ⊙ 식약처/기능식품
 ■  가공/농산물/식자재
     ⊙ 식품/위생/식중독
 ■  농림/축산/식품
     ⊙ 청년이 농업의 미래다
 ■  바다/해양/환경
     ⊙ 해양/생테계/사례
 ■  왜 이레요
     안전한/대한민국
 ■  OTOT TV
     방송/제작
 ■  중소기업/벤처
     ⊙ 벤처/개발/가내수공업
 ■  ISSUE CUT
     ⊙ 주요/여론/화재
 ■  유통업종/서비스
     ⊙ 포털/오픈마켓/쇼핑
 ■  자원/에너지/산업
     ⊙ 유전/석유/가스
 ■  NEWS TUBE
 ■  OTOT GOLF
     ⊙ 오티오티골프
 ■  YOU TUBE Sns
     ⊙ 유튜브/사례
 ■  NEWS HEADLINE
 ■  토목/건설
     ⊙ 설비/시공
 ■  HOT NEWS
 ■  공정거래/소비자원
     공정위/소비자원 사례
 ■  KNOW HOW
     ⊙ 체험/노하우
 ■  OTOT LIVE
     ⊙ 라이브/생방송
 ■  자동차/수입/내수
     ⊙ 자동차/음주/교통
 ■  중/화학/공업
     ⊙ 대기업/이슈
 ■  산업/기업/기계
 ■  주요 FOCUS
     ⊙ 사회/이슈
 ■  기술/향연 CES 2024
 ■  전자/전기/반도체
     ⊙ 메모리/데이터센터
 ■  HOME & TECH
     ⊙ 특허청/수사권
 ■  BLACK BOX
     ⊙ 몰카/카메라/녹화사례
 ■  직장인/취업/퇴직
     ⊙ 직업군/취업/설명회
 ■  HOT TIP STYLE
     ⊙ 전국/주요/RADAR
 ■  SPECIAL/톡톡
     ⊙ 동물/유기견
 ■  OTOT TAXI
     ⊙ 오티오티 택시
 ■  생활/건강/리빙
     ⊙ 여가/생활/탐구
 ■  TRADE 이슈
 ■  OTOT 당구
     ⊙ 오티오티 당구
 ■  내일과 오늘
     ⊙ 취미/독서
 ■  금융/환율/증시
     ⊙ 홧 마켓시장
 ■  보험/투자/채권/금리
     ⊙ 보이스피싱/투자사례
 ■  지식/왓?
 ■  보금자리 집수다
     ⊙ 부동산/정책
 ■  소셜 LIFE
     ⊙ 삶과 People
 ■  주말 나들이객 쇼핑
     ⊙ 시장/장터/먹거리
 ■  ISSUE 人
     ⊙ 삶의 체험현장
 ■  시사/오피니언
     ⊙ 객원/칼럼니스트
 ■  SNS 사회
 ■  그림으로 보는 역사
     ⊙ 역사/국가/유산
 ■  연합뉴스/수림문학상
     ⊙ 문학/소설
 ■  여행 Honey
     ⊙ 각종/게시판
 ■  생생 지방/자치/경제
     ⊙ 농촌/문화/사례
 ■  오늘의 Campaign
     ⊙ 바람직한/사회를 위하여
 ■  신문/방송/신문고
     ⊙ 신문고 OK/소비자/제보
 ■  라이프/스타일
     ⊙ 여론/리서치
 ■ ⊙ 언론/유관/단체/협회
     ⊙ 포럼/동문회
 ■ ⊙ 언론계/동향
     ⊙ OTOT News
 ■  신문/방송인
     ⊙ 신문방송/반론보도
 ■  가짜뉴스
> 뮤지컬/콘서트/음악회 > ⊙ 문화/에술/예능  
 
"대체 무슨 말?" '배우 예능'도 외모 비하·신조어 홍수

"대체 무슨 말?" '배우 예능'도 외모 비하·신조어 홍수

텐트 밖은 유럽-남프랑스편

(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 최근 늘어난 배우 출연 예능 프로그램이 다른 예능 프로그램들보다는 비교적 나은 방송 언어를 사용하고는 있으나, 외모 비하나 과다한 신조어 사용 등이 시청자와의 소통을 저해하고 있기는 마찬가지란 지적이 제기됐다.

6일 방송통신심의위원회 방송언어특위의 '배우 중심 예능 프로그램의 방송언어 사용 실태 조사' 보고서에 따르면 KBS 2TV '박원숙의 같이 삽시다 시즌3' 2월 29일 방송, JTBC '배우 반상회' 3월 2일 방송, tvN '텐트 밖은 유럽-남프랑스편' 3월 3일 방송을 모니터링한 결과 총 537건의 부적절한 사항이 발견됐다.

특히 편견·차별과 관련해, 외모가 뛰어난 배우에 대해서는 '수려한 멘트와 비주얼의 향연' 등이라고 치켜세우고, 외모보다는 개성 있는 연기로 주목받는 배우가 등장하면 '외모 따위 관심 없는 비주얼 배우(?)' 등으로 비하한 사례들이 지적됐다.

방심위 언어특위는 "출연자의 외모를 평가하는 것을 넘어 희화화하려는 의도가 엿보였다"며 "연기자에게 외모도 중요한 요소일 수 있지만, 연기력과 개성으로 인정받는 문화가 정착돼야 하므로 표현에 주의가 필요해 보인다"고 평가했다.

또 소통을 저해할 수 있는 표현으로는 '투데이 이즈 유부남's 홀리데이', '오토 시스템 블라인드'(자동형 블라인드) 같은 불필요한 외국어 표현과, '적응력 만렙(萬과 레벨의 합성어로 최고점에 도달했다는 뜻)', '공부하기 싫은 애들 특(특징을 줄인 말)', '입틀막'(입을 틀어막다·주로 놀란 상황에 사용), '폼 미쳤다'(멋지다), '떡지순례'(떡볶이와 성지순례의 합성어) 같은 신조어 과다 사용이 지적됐다.

이 밖에 한 출연자가 드라마에서 연기할 때 '변호사님'을 특이하게 발음한 것을 강조하기 위해 사용한 자막인 '변호사녬 윤병희', "여더rthㅣ?'(8시?) 등은 다수가 쉽게 알 수 없는 표현을 오로지 재미만을 위해 자막으로 남발해 문제가 있다는 비판이 제기됐다.

다만 방심위 언어특위는 "'박원숙의 같이 삽시다'의 경우 지적 건수가 다른 두 프로그램에 비해 적었고, 세 프로그램 모두 다른 예능과 비교하면 비속하거나 과격한 표현, 예의에 어긋난 표현이 적은 편이었다"고 평가했다.

그러면서도 "자막에서 많은 오류가 나타난다는 점에서는 다른 예능과 비슷한 양상을 보였다"며 "자막은 시청자의 이해를 돕기 위해 존재하는 것이 기본이고, 고민없이 국어에 존재하지 않은 표현을 나타내는 데 제작진은 유의해야 한다"고 강조했다.

lisa@yna.co.kr

ㅡ[연합뉴스]ㅡ2024.06.06

ㅡCopyrights(c)- OTOT-오티오티, 신문" 무단, 전재 배포 금지ㅡ

 
 
 "대체 무슨 말?" '배우 예능'도 외모 비하·신조어 홍수
  (서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 최근 늘어난 배우 출연 예능 프로그램이 다른 예능 프로그램들보다는 비교적 나은 방송 언어를 사용하고는 있으나,
 BTS 제이홉, 티빙 댄스배틀 예능 '댄서스' 특별출연
  (서울=연합뉴스) 황재하 기자 = 방탄소년단(BTS) 제이홉이 공개를 앞둔 티빙 오리지널 댄스 배틀 예능 '댄서스(DNAcers)'에 특별 출연한다.
 '예능 대세' 된 기안84…"'필터링'없는 날것 그대로의 매력...
  (서울=연합뉴스) 황재하 기자 이승미 인턴기자 = "방송계에 혜성처럼 나타난 기안84는 '필터링' 없는 날것 그대로의 매력으로 '나 혼자 산다'를 통해 시청자들에...
 '도시횟집'·'서진이네'…예능 스핀오프 전성시대 / 코미디...
  (서울=연합뉴스) 강애란 기자 이승미 기자 = #1. 예능 '도시어부'에서 바다에 낚싯대를 던져놓고
 지상파에서 격투기 예능 만든 이유…"꿈과 희망 보여주려 ...
  (서울-연합뉴스) 오명언 기자 이승미 인턴기자 = "지상파에서 격투기를 예능 프로그램으로 다룰 수 있다고 생각 못 했어요. 격투기라고 하면 잔인하고 폭력적이라...
 연애예능, 가상회사·알람 앱 등 이색 설정…"신선" vs "억...
  (서울=연합뉴스) 강애란 기자 김우진 인턴기자 = 가상의 패션 회사에서 일하는 남녀가 연애 감정을 싹틔우고, 사랑을 찾기 위해 모인 남녀들이 애플리케이션(앱)...
 등산 예능부터 생존 리얼리티까지…새 예능 줄줄이 공개 /...
  (서울=연합뉴스) 오명언 기자 = 등산 예능부터 생존 리얼리티까지 새로운 예능 프로그램들이 줄줄이 시청자들을 찾는다.
 JTBC 여행예능 '세계 다크투어' 오늘 첫방송
  (서울=연합뉴스) 강애란 기자 = 과거 세상을 떠들썩하게 했던 사건·사고가 벌어진 장소를 찾아가는 JTBC 새 예능 '세계 다크투어'가 시청자들을 찾는다.
 신동엽·김이나, 연예상담 예능 '마녀사냥 2022' 진행
  (서울=연합뉴스) 강애란 기자 = 티빙은 신동엽, 김이나, 코드 쿤스트, 비비가 올해 여름 공개 예정인 연애상담 예능 '마녀사냥 2022' MC를 맡게 됐다고 23일 밝혔...
 프리 선언 아나운서들의 일상…예능 '아!나 프리해' 오늘 ...
  (서울=연합뉴스) 강애란 기자 = '프리랜서 선언'을 한 아나운서들의 일상을 담은 MBN 새 예능 '아!나 프리해'가 시청자들을 찾는다.
 
Copyright ⓒ OTOT 오티오티 상표/국제/국내■ SINCE-1999 언론 Portal All Rights Reserved.

신문위원회 규정을 준수합니다. 부가통신사업 제 신문/방송 언론포털 [7985] 호, 정보 보호 담당자 : ■광화문편집국/청소년보호:Team 長
사업자등록번호 : 120-06-21238 | 발행인 : 趙英孝 [겸] 신문/방송 Portal | Tel : 070-8159-3333 | Fax : ■ototnews@naver.com
주소 : 서울 영등포구 여의도동 63로40 외■편집국사무실/광화문프레스■서울아 신문/발행 02744■방통위전파관리소/언론Portal 7985■언론진흥재단/언론포털209