2015³â À¯³×½ºÄÚ ¹«Çü¹®ÈÀ¯»ê µîÀç ÈÄ ±èÄ¡ È«º¸ Ȱ¹ß 
ºÏÇÑ Àü±¹±èÄ¡Àü½Ãȸ
(Æò¾ç Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å=¿¬ÇÕ´º½º) ºÏÇÑ Àü±¹±èÄ¡Àü½Ãȸ°¡ Áö³ 28¡29ÀÏ ¿©¸í°Å¸® ¿ä¸®ÃàÀüÀå¿¡¼ ÁøÇàµÆ´Ù°í Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ 30ÀÏ º¸µµÇß´Ù. 2018.11.30 [±¹³»¿¡¼¸¸ »ç¿ë°¡´É. Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö. For Use Only in the Republic of Korea. No Redistribution] photo@yna.co.kr
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÇöÇý¶õ ±âÀÚ = ºÏÇÑÀÌ Æò¾ç µµ½ÉÀÇ ¿©¸í°Å¸®¿¡¼ óÀ½À¸·Î ´ë±Ô¸ð ±èÄ¡Àü½Ãȸ¸¦ ¿¾ú´Ù. ºÏÇÑÀº 2015³â À¯³×½ºÄÚ ¹«Çü¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î '±èÄ¡ ¸¸µé±â'(Tradition of Kimchi-making in the Democratic People's Republic of Korea)¸¦ ¿Ã¸° ÀÌÈÄ ±èÄ¡ È«º¸¿¡ ¿À» ¿Ã¸®´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ³ëµ¿´ç ±â°üÁö ³ëµ¿½Å¹®Àº 3ÀÏ È¨ÆäÀÌÁö¿¡ '¿ì¸®ÀÇ ¹ÎÁ· À½½ÄÀÌ Á¦ÀÏ'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ ¿Ã·Á Áö³´Þ 28¡29ÀÏ Æò¾ç ¿ä¸®ÃàÀüÀå¿¡¼ ÁøÇàµÈ Àü±¹±èÄ¡Àü½Ãȸ°¡ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸·À» ³»·È´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ½Å¹®Àº Áö³ 1ÀÏ Áö¸é¿¡¼µµ '¿ì¸®ÀÇ ¸À, ¿ì¸®ÀÇ Çâ±â°¡ ¼¼»ó¿¡¼ Á¦ÀÏ!', '´çÀÇ ÀºÁ¤Àº ¹ÎÁ·ÀÇ ÀüÅëÀ½½Ä¿¡µµ', '¼ö¹é °¡Áö³ª µÇ´Â Á¶¼±±èÄ¡'¿Í °°Àº Á¦¸ñÀÇ ±â»ç·Î ±èÄ¡ Àü½Ãȸ¸¦ ´ë´ëÀûÀ¸·Î È«º¸Çß´Ù. Áö³´Þ 24ÀÏ¿¡´Â ±èÀåöÀ» ¸Â¾Æ '±èÀåö dz½À°ú ¿ì¸® »ýȰ', '±èÄ¡°¡ ÀüÇÏ´Â »ç¶ûÀÇ À̾߱â', 'ȸñÇÑ ´ë°¡Á¤ÀÇ ¿ôÀ½¼Ò¸®¸¦ µû¶ó', '³²¸®ºÎ¶ô¿¡ ³ÑÄ¡´Â ±â»Ý'°ú °°Àº Á¦¸ñÀÇ ±â»çµéÀ» °ÔÀçÇß´Ù. Á¶¼±¿ä¸®Çùȸ Ȳ¸íö ¼±âÀåÀº "¹ÎÁ· À½½ÄÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î Àå·ÁÇÏ°í ¹ßÀü½Ã۸ç ÀιεéÀÇ ½Ä»ýȰÀ» º¸´Ù À±ÅÃÇÏ°í ¹®¸íÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Â ´çÀÇ ¼þ°íÇÑ ¶æ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ óÀ½À¸·Î Àü±¹±èÄ¡Àü½Ãȸ°¡ ¿¸®°Ô µÆ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

'´Ù¾çÇÑ ºÏÇÑÀÇ ±èÄ¡'
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç ±â°üÁö ³ëµ¿½Å¹®Àº Áö³´Þ 28¡29ÀÏ Æò¾ç ¿©¸í°Å¸® ¿ä¸®ÃàÀüÀå¿¡¼ ¿¸° Àü±¹±èÄ¡Àü½Ãȸ°¡ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸·À» ³»·È´Ù°í º¸µµÇß´Ù. »çÁøÀº ³ëµ¿½Å¹®¿¡ ¼Ò°³µÈ ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ±èÄ¡. 2018.12.3
À̹ø ±èÄ¡Àü½Ãȸ¿¡´Â ³»°¢ÀÇ ¼º(àý)°ú Áß¾Ó±â°ü, Æò¾ç°ú °¢ Áö¹æ¿¡¼ ¼±¹ß´ëȸ¸¦ ÅëÇØ ¿Ã¶ó¿Â ¿ä¸®»çµéÀÌ ´ë°Å Âü¿©ÇØ ´Ù¾çÇÑ ±èÄ¡¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. Àü¹® ¿ä¸®»ç´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ °¢ Áö¿ª °¡Á¤ÁֺεéÀÌ ´ã±Ù ±èÄ¡µµ ÃâǰµÆ´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹°ú ÇØ¿Üµ¿Æ÷, ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ÁÖ·Î ¸Ó¹°·¯ Ä£¼÷ÇØÁø ¾ç°¢µµ±¹Á¦È£ÅÚ¡¤Æò¾çÈ£ÅÚ¡¤°í·ÁÈ£ÅÚ µî Æò¾çÀÇ ³»·Î¶óÇϴ ȣÅڵ鵵 ´Ù¾çÇÑ ±èÄ¡¸¦ ³»³ù´Ù. Çѱ¹¿¡¼ Æò¾ç³Ã¸éÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¿Á·ù°ü°ú û·ù°üÀÇ ¿ä¸®»çµéÀº Åë¹èÃß ±èÄ¡¿Í µ¿Ä¡¹Ì¸¦ ¸¸µå´Â °úÁ¤À» Á÷Á¢ ¼±º¸¿´°í, °æÈïÁöµµ±¹°ú ¹¦ÇâÁöµµ±¹ »êÇÏ ¿ä¸®»çµéÀº ÃѰ¢±èÄ¡¿Í ±ïµÎ±â¸¦ ´ã±×´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áá´Ù. ¿µÃ¤³ª¹°ÀÌ µé¾î°£ ÇÔ°æµµÀÇ ¿µÃ¤±èÄ¡, È²ÇØ³²µµÀÇ ¹è»õ¿ìº¸½Ó±èÄ¡, µ¿ÅÂ¿Í °¡ÀÚ¹Ì µîÀ» Àý¿© ¼÷¼ºÇÑ ½ÄÇý µî Áö¿ªÀÇ Æ¯»öÀ» »ì¸° ±èÄ¡¿Í ¾ç³äµéµµ »ç¶÷µéÀÇ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ³ëµ¿½Å¹®Àº "°¡Áþ¼ö°¡ ´Ù¾çÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× ¸À ¶ÇÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ±èÄ¡°¡ ¼¼»ó¿¡¼ À¸¶äÀ̶ó´Â »ý°¢¿¡ ½ÉÃëµÆ´Ù"°í ¹¦»çÇß´Ù. Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀº ¸ð¶õÁöµµ±¹ÀÇ º¸½Ó±èÄ¡, Æò¾çÈ£ÅÚÀÇ ¹é±èÄ¡, ÇÔ°æºÏµµÀÇ °«±èÄ¡, ³«¶û±¸¿ª ¿©¸ÍÀ§¿øÈ¸ÀÇ ¾ç¹èÃß±èÄ¡°¡ Âü°¡ÀÚµéÀÇ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í À̳¯ ÀüÇß´Ù.

ºÏÇÑ Àü±¹±èÄ¡Àü½Ãȸ
(Æò¾ç Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å=¿¬ÇÕ´º½º) ºÏÇÑ Àü±¹±èÄ¡Àü½Ãȸ°¡ Áö³ 28¡29ÀÏ ¿©¸í°Å¸® ¿ä¸®ÃàÀüÀå¿¡¼ ÁøÇàµÆ´Ù°í Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ 30ÀÏ º¸µµÇß´Ù. 2018.11.30 [±¹³»¿¡¼¸¸ »ç¿ë°¡´É. Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö. For Use Only in the Republic of Korea. No Redistribution] photo@yna.co.kr
runran@yna.co.kr
<¿¬ÇÕ´º½º>¼Û°í ¤ÑCopyright ¨Ï OTOT - ¿ÀƼ¿ÀƼ [½Å¹®] ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö¤Ñ
|