¸ÞÀÎȨ Áö½Ä ½Å¹®/¹æ¼Û »ý¹æ¼Û/NEWS ÃÖ½Å/NEWS À¯Æ©ºê/NEWS »ýÈ°/NEWS Æ÷Åä/NEWS ÁÖ¿ä/NEWS Çãºê/NEWS °Ë»ö/±â»ç ¾ð·ÐÀÎ/NEWS ¾ð·Ð/µµ¼­ ¾ð·Ð
 2025.02.12 ¼ö¿äÀÏ OTOT À¥Áø°Ë»ö
¢º Á¤Ä¡ ¢º °æÁ¦ ¢º »çȸ ¢º ´Üµ¶ ¢º ¹®È­ ¢º Àü±¹ ¢º ±¹Á¦ ¢º ¿¬¿¹ ¢º ½ºÆ÷Ã÷ ¢º °úÇÐ ¢º °Ç°­ ¢º ½ÄÇ° ¢º À̽´ ¢º Ä®·³ ¢º Æ÷Åä ¢º CN ¢º ÃàÁ¦ ¢º Å½»ç ¢º ¸À¾ó ¢º ¾ð·Ð ¢º ³¯¾¾
ùµ¹ ÀÌ¿ôµ½±â ¼º±Ý
Ä«Ä«¿À ·ùÇýÁ¤ º»ºÎÀå
ÀÔÇÐÇÏ´Â ¿ì¸® ¾ÆÀÌ
¿ÃÆ®¸Õ MS ÇÕ·ù
ºÀ»ç´Â ³ªÀÇ »î
¼ö¸²¹®Çлó Èĺ¸ÀÛ
±èÀº¼± ¹Ì.ÁöÈÖÀÚ
 ¢º Á¤Ä¡
 ¢º °æÁ¦
 ¢º »çȸ
 ¢º ´Üµ¶
 ¢º ¹®È­
 ¢º Àü±¹
 ¢º ±¹Á¦
 ¢º ¿¬¿¹
 ¢º ½ºÆ÷Ã÷
 ¢º °úÇÐ
 ¢º °Ç°­
 ¢º ½ÄÇ°
 ¢º À̽´
 ¢º Ä®·³
 ¢º Æ÷Åä
 ¢º CN
 ¢º ÃàÁ¦
 ¢º Å½»ç
 ¢º ¸À¾ó
 ¢º ¾ð·Ð
 ¢º ³¯¾¾
  µ¹¾Æ¿Â ·ùÇöÁø, 3Àü 4±â·Î º¹±Í½Â ½Å°í¡¦6ÀÌ´× 8K ¹«½ÇÁ¡ ¿ªÅõ

µ¹¾Æ¿Â ·ùÇöÁø, 3Àü 4±â·Î º¹±Í½Â ½Å°í¡¦6ÀÌ´× 8K ¹«½ÇÁ¡ ¿ªÅõ

·ùÇöÁø 'ÈÞ'

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) È«±Ôºó ±âÀÚ = µ¹¾Æ¿Â 'ÄÚ¸®¾È ¸ó½ºÅÍ' ·ùÇöÁø(37¡¤ÇÑÈ­ À̱۽º)ÀÌ 3Àü 4±â·Î KBO¸®±× º¹±Í½ÂÀ» ¼öÈ®Çß´Ù.

·ùÇöÁøÀº 11ÀÏ ¼­¿ï Àá½Ç±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° 2024 ÇÁ·Î¾ß±¸ µÎ»ê º£¾î½º¿Í ¹æ¹®°æ±â¿¡ ¼±¹ß µîÆÇÇØ 6ÀÌ´× 94±¸ 1ÇǾÈŸ 2º¼³Ý 8Å»»ïÁø ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ¿ªÅõÇß´Ù.

2-0À¸·Î ¾Õ¼± 7ȸ¸» ±âºÐ ÁÁ°Ô ³»·Á¿Â ·ùÇöÁøÀº °æ±â°¡ 3-0 ½Â¸®·Î ³¡³ª¸é¼­ 2012³â 9¿ù 25ÀÏ µÎ»êÀü ÀÌÈÄ 4õ216ÀÏ ¸¸¿¡ KBO¸®±× ½Â¸®¸¦ ¼öÈ®Çß´Ù.

ºò¸®±×¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Â ·ùÇöÁøÀÌ º¹±Í½ÂÀ» ½Å°íÇÑ °ÍÀº °³¸· ÈÄ 4°æ±â ¸¸ÀÌ´Ù.

·ùÇöÁøÀº Áö³­´Þ 23ÀÏ LG Æ®À©½ºÀü(3¨øÀÌ´× 5½ÇÁ¡)°ú ÀÌ´Þ 5ÀÏ Å°¿ò È÷¾î·ÎÁîÀü(4¨÷ÀÌ´× 9½ÇÁ¡)¿¡¼­´Â 5ÀÌ´×µµ ä¿ìÁö ¸øÇß°í, Áö³­´Þ 29ÀÏ kt wizÀü(6ÀÌ´× 2½ÇÁ¡)¿¡¼­´Â Ÿ¼± ħ¹¬À¸·Î ½ÂÆÐ ¿ä°ÇÀ» °®ÃßÁö ¸øÇß´Ù.

À̳¯ ·ùÇöÁøÀº Á÷±¸(32°³), üÀÎÁö¾÷(31°³), Ä¿ºê(19°³), ÄÆ ÆнºÆ®º¼(12°³)À» ¼¯¾î ´øÁ³´Ù.

Á÷±¸ ±¸¼ÓÀº ÃÖ°í ½Ã¼Ó 148§°¸¦ Âï¾ú°í Æò±Õ ½Ã¼Ó 145§°¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. À̳¯ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©´Â 67°³, º¼Àº 27°³¿´´Ù.

·ùÇöÁø 'ÈûÂ÷°Ô'

1ȸÃÊ ÇÑÈ­ÀÇ ¼±ÃëÁ¡À¸·Î ¾î±ú°¡ °¡º­¿öÁø ·ùÇöÁøÀº »ïÀÚ¹üÅð ÀÌ´×À¸·Î °æ±â¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.

¼±µÎŸÀÚ ±èűÙÀ» ³»¾ß ¶á°øÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿î ·ùÇöÁøÀº 1·ç¼ö ¾ÈÄ¡È«ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ µÎ ¹ø° ¾Æ¿ôÄ«¿îÆ®¸¦ ä¿ü´Ù.

¾ÈÄ¡È«Àº ÆÄ¿ï Áö¿ªÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â Çã°æ¹ÎÀÇ Å¸±¸¸¦ ¸öÀ» ´øÁ® ±Û·¯ºê¿¡ ´ã¾Æ³Â´Ù.

°í¸¶¿òÀÇ ¹Ú¼ö¸¦ º¸³½ ·ùÇöÁøÀº µ¿°©³»±â ¾çÀÇÁö¸¦ ¶¥º¼·Î µ¹·Á¼¼¿ì¸ç ù ÀÌ´×À» ±âºÐ ÁÁ°Ô ¸¶ÃÆ´Ù.

2ȸ¿¡´Â ·ùÇöÁøÀÇ ÁÖ ¹«±âÀΠüÀÎÁö¾÷ÀÌ À§·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù.

·ùÇöÁøÀº Ãʱ¸¸¦ ³ë·È´ø ±èÀçȯÀ» ¶á°øÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿ü´Ù. °­½ÂÈ£´Â 5±¸Â° Áß¾Ó ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁö´Â üÀÎÁö¾÷¿¡ Ç꽺À® »ïÁøÀ» ´çÇß´Ù.

·ùÇöÁøÀº ÈļÓŸÀÚ ¾ç¼®È¯¿¡°Ô ù º¼³ÝÀ» ³»Áá´Ù.

·ùÇöÁøÀº 1º¼ 2½ºÆ®¶óÀÌÅ©¿¡¼­ ´øÁø ¼Ó±¸°¡ ½ºÆ®¶óÀÌÅ© Á¸À» »ì¦ ¹þ¾î³ªÀÚ °Å¼¼°Ô ¾Æ½¬¿öÇß´Ù. ÀÌÈÄ Ç®Ä«¿îÆ®¿¡¼­ Á÷±¸µµ ¹Ù±ùÂÊÀ¸·Î Å©°Ô ¹þ¾î³µ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ·ùÇöÁøÀº Èçµé¸®Áö ¾Ê°í ´ÙÀ½ ŸÀÚ ¹ÚÁØ¿µÀ» »ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿ü´Ù. 3±¸Â°ºÎÅÍ 5Â÷·Ê ¿¬¼Ó üÀÎÁö¾÷¸¸ ´øÁ® Ç꽺À®À» ²ø¾î³Â´Ù.

´ö¾Æ¿ô ÇâÇÏ´Â ·ùÇöÁø

·ùÇöÁøÀº 3ȸ¿¡´Â Á¤±³ÇÑ Ä¿ºê±îÁö ´øÁö¸ç µÎ»ê Ÿ¼±À» ¿ä¸®Çß´Ù.

Ä¿ºê, üÀÎÁö¾÷, Á÷±¸¸¦ Â÷·Ê·Î ´øÁ® Àå½ÂÇöÀ» »ïÁøÀ¸·Î Àâ¾Ò°í, ±è´ëÇÑÀ» ¶á°øÀ¸·Î ó¸®Çß´Ù.

±èűÙÀ» »ó´ë·Î´Â 1º¼ 1½ºÆ®¶óÀÌÅ©¿¡¼­ ¸öÂÊ Ä¿ºê·Î Ç꽺À®À» ²ø¾î³½ µÚ ³·Àº ¼Ó±¸·Î ·çÅ· »ïÁøÀ» ¸¸µé¾ú´Ù.

ÇÑÈ­ Ÿ¼±ÀÌ 4ȸÃÊ ¾ÈÄ¡È«ÀÇ Àû½Ã 2·çŸ·Î 2-0À¸·Î ´Þ¾Æ³ª¸é¼­ ·ùÇöÁøÀÇ ¾î±ú´Â ´õ °¡º­¿öÁ³´Ù.

·ùÇöÁøÀº 4ȸ¸» ¿µ¸®ÇÑ °ø ¹èÇÕÀ¸·Î µÎ»ê Á߽ɟ¼±À» ±ò²ûÇÏ°Ô ¸ÅÁ¶Á³´Ù.

¹Ù±ùÂÊÀ¸·Î ÈÖ¾îÁö´Â üÀÎÁö¾÷À¸·Î Çã°æ¹ÎÀ» Ç꽺À® »ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿ü°í ¾çÀÇÁö¿¡°Ô Ä¿ºê¿Í üÀÎÁö¾÷À» ´øÁ® ¶¥º¼ À¯µµÇß´Ù.

´Ù¸¸ ±èÀçȯÀ» »ó´ë·Î´Â À̳¯ µÎ ¹ø° º¼³ÝÀ» ³»ÁáÀ¸³ª °­½ÂÈ£¸¦ »ï±¸»ïÁøÀ¸·Î Àâ¾Ò´Ù.

Åõ±¸ÇÏ´Â ÇÑÈ­ ¼±¹ß ·ùÇöÁø

·ùÇöÁøÀº Åõ±¸ ¼ö 61°³·Î Á¢¾îµç 5ȸºÎÅÍ Á¶±Ý¾¿ Èçµé¸®´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´Áö¸¸ ¿Ïº®ÇÑ À§±â°ü¸® ´É·ÂÀ» º¸¿©Áá´Ù.

¾ç¼®È¯À» ·çÅ· »ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿î ·ùÇöÁøÀº ¹ÚÁØ¿µÀ» À¯°Ý¼ö ¾Õ ¶¥º¼·Î À¯µµÇß´Ù.

±×·±µ¥ À̳¯ 5ȸÃÊ ±³Ã¼ ÅõÀÔµÈ ±è±â¿¬¿¡°Ô 2±¸Â°¿¡ ´øÁø üÀÎÁö¾÷ÀÌ ÁßÀü ¾ÈŸ·Î À̾îÁ³´Ù.

ÈļÓŸÀÚ ±è´ëÇÑÀº Ǯī¿îÆ®ÀÎ 6±¸Â°ºÎÅÍ ·ùÇöÁøÀÇ °øÀ» °è¼Ó ²÷¾î³»¸ç Ä¡¿­ÇÏ°Ô ½Î¿ü´Ù.

·ùÇöÁøµµ 6±¸ ÈÄ ÇÇÄ¡ Ŭ·Ï À§¹Ý °æ°í¸¦ ¹ÞÀ» Á¤µµ·Î Á¶½É½º·´°Ô °øÀ» ´øÁ³´Ù.

·ùÇöÁøÀº 9±¸Â°¿¡¼­ ½Ã¼Ó 117§° Ä¿ºê·Î Ç꽺À®À» À¯µµÇϸç 5ȸ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù.

¸¶¿îµå ¿À¸¥ ·ùÇöÁø

°¡Àå Å« À§±â´Â 6ȸ¿¡ ã¾Æ¿Ô´Ù.

·ùÇöÁøÀº 1»ç ÈÄ Çã°æ¹ÎÀ» ¶á°øÀ¸·Î Àß À¯µµÇßÀ¸³ª ¿ìÀͼö ¿ä³ªÅº Æä¶óÀÚ°¡ Æ÷±¸ ½ÇÃ¥À¸·Î Ãâ·ç¸¦ Çã¿ëÇß´Ù.

Èçµé¸° ·ùÇöÁøÀº ´ÙÀ½ ŸÀÚ ¾çÀÇÁö¿¡°Ô ÆøÅõ¸¦ ´øÁ® 1»ç 2·ç¿¡ ³õ¿´´Ù.

±×·¯³ª ·ùÇöÁøÀº À̳» ÆòÁ¤½ÉÀ» ã°í ¾çÀÇÁö¿Í ±èÀçȯÀ» ¿¬¼Ó ¶á°øÀ¸·Î ó¸®Çß´Ù. µÎ ¶á°øÀº ¸ðµÎ ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ô ¿À¸¥ÂÊ ¿Ü¾ß·Î ÇâÇß°í Æä¶óÀÚ°¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¹Þ¾Æ³Â´Ù.

ÀÌÈÄ 7¡­9ȸ Àå½Ãȯ, ÇѽÂÇõ, ÁÖÇö»óÀÌ ¹«½ÇÁ¡ ¿ªÅõ¸¦ À̾°í, ÇÑÈ­ Ÿ¼±ÀÌ 8ȸ Ãß°¡Á¡À» ³»¸é¼­ °ªÁø ½Â¸®¸¦ ì°å´Ù.

Åõ±¸ÇÏ´Â ÇÑÈ­ ¼±¹ß ·ùÇöÁø

bingo@yna.co.kr

¤Ñ[¿¬ÇÕ´º½º]¤Ñ

¤ÑCopyrights(c)- OTOT-¿ÀƼ¿ÀƼ, ½Å¹®" ¹«´Ü, ÀüÀç ¹èÆ÷ ±ÝÁö¤Ñ


¢¹µî·ÏÀÏ : 2024-04-12 03:15:04     ¢¹ÀÛ¼ºÀÚ : OTOT ¿ÀƼ¿ÀƼ »óÇ¥/±¹Á¦/±¹³»¡á SINCE-1999 ¾ð·Ð Portal
 

 [¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] 1³â ½¬¾îµµ ¼îƮƮ·¢ 3°ü¿Õ¡¦ÃÖ¹ÎÁ¤ "³» °æÀï·Â È®ÀÎ...
(¿µÁ¾µµ=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌÀÇÁø ±âÀÚ = Çѱ¹ ¼îƮƮ·¢ ´ëÇ¥ÆÀ ¿¡À̽º ÃÖ¹ÎÁ¤(¼º³²½Ãû)Àº 3°ü¿ÕÀ» ´Þ¼ºÇÑ 2025 ÇϾóºó µ¿°è ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓÀ» ³õ°í 'ÀڽۨÀ» µÇãÀº ´ëȸ'¶ó°í µ¹¾ÆºÃ´Ù.
 Çѱ¹, ÇϾóºó µ¿°èAG ¸Þ´Þ ·¹À̽º ù³¯ ÐÝ 7°³¡¦'½´ÆÛ °ñµçµ¥ÀÌ'
(ÇϾóºó=¿¬ÇÕ´º½º) ±è°æÀ± ÃÖ¼Û¾Æ ¼³ÇÏÀº ±âÀÚ = 8³â ¸¸¿¡ ¿­¸° µ¿°è ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓÀÇ ¸Þ´Þ ·¹À̽º ù³¯ ´ëÇѹα¹ ¼±¼ö´ÜÀÌ '½´ÆÛ °ñµçµ¥ÀÌ'¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.
 8³â ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â µ¿°è AG, ¾óÀ½µµ½Ã ÇϾóºó¼­ ¿À´Ã¹ã 9½Ã °³¸·
(ÇϾóºó=¿¬ÇÕ´º½º) ±è°æÀ± ±âÀÚ = 8³â ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â 47¾ï ¾Æ½Ã¾ÆÀεéÀÇ °Ü¿ï ÃÖ´ë ÃàÁ¦, µ¿°è ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓÀÌ Áß±¹ ÇìÀÌ·îÀ强ÀÇ ¼ºµµÀÎ ÇϾóºó¿¡¼­ ¼º´ëÇÑ ¸·À» ¿Ã¸°´Ù.
 Á¤µ¿Çö, Æò⠱ص¿ÄÅ ¾ËÆÄÀÎ ½ºÅ° ³²ÀÚ È¸Àü ¿ì½Â
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±èµ¿Âù ±âÀÚ = Á¤µ¿Çö(ÇÏÀÌ¿ø¸®Á¶Æ®)ÀÌ ±¹Á¦½ºÅ°¿¬¸Í(FIS) ±Øµ¿ÄÅ ¾ËÆÄÀÎ ³²ÀÚ È¸Àü¿¡¼­ ¿ì½ÂÇß´Ù.
 ±èÁöÇö 9°ñ¡¦±¤ÁÖµµ½Ã°ø»ç, ´ë±¸½Ãû ²ª°í Çڵ庼 H¸®±× 2½Â°
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±èµ¿Âù ±âÀÚ = ±¤ÁÖµµ½Ã°ø»ç°¡ È¥ÀÚ 9°ñÀ» ¸ô¾ÆÄ£ ±èÁöÇöÀ» ¾Õ¼¼¿ö Çڵ庼 H¸®±×¿¡¼­ ½ÃÁð 2½Â°¸¦ µû³Â´Ù.
 ¿©ÀÚ³ó±¸ BNK Â¥¸´ÇÑ ¿ªÀü½Â¡¦±è¼Ò´Ï¾Æ 21Á¡ 18¸®¹Ù¿îµå ¿ø¸Ç¼î
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¼³ÇÏÀº ±âÀÚ = ¿©ÀÚ³ó±¸ ºÎ»ê BNK°¡ ±è¼Ò´Ï¾ÆÀÇ '¿ø¸Ç¼î'¸¦ ¾Õ¼¼¿ö ´Üµ¶ ¼±µÎ¿¡ º¹±ÍÇß´Ù.
 Å¹±¸ ù űظ¶Å© ²Þ ÀÌ·é 'Å« ÀÌ´ÙÀº'°ú 'ÀÛÀº ÀÌ´ÙÀº'
(Á¦Ãµ=¿¬ÇÕ´º½º) À̵¿Ä¥ ±âÀÚ = "±¹°¡´ëÇ¥ ÃÖÁ¾¼±¹ßÀü °ü¹®À» ¶Õ°í óÀ½ űظ¶Å©¸¦ ´Þ°Ô µÅ ±â»Þ´Ï´Ù. Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¼±¼ö·Î ±¹Á¦´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇØ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» ³»°í ½Í¾î¿ä."
 'º¹½Ä Àü¼³' ±èµ¿¹® ½ÅÀÓ ¹èµå¹ÎÅÏÇùȸÀå "´Ù½Ã, ¹èµå¹ÎÅÏ ºÕ"
(´ëÀü=¿¬ÇÕ´º½º) ¼³ÇÏÀº ±âÀÚ = "¿À´ÃÀÌ ´Ù½Ã ¹èµå¹ÎÅÏÀÇ ºÕÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ³¯·Î ±â¾ïµÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù."
 KIA ±èµµ¿µ, ÀÌÁ¤ÈÄ ³Ñ¾î 4³â Â÷ ÃÖ°í ¿¬ºÀ¡¦5¾ï¿ø¿¡ µµÀå
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±è°æÀ± ±âÀÚ = ÇÁ·Î¾ß±¸ÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ KIA ŸÀÌ°ÅÁîÀÇ ³»¾ß¼ö ±èµµ¿µ(21)ÀÌ KBO¸®±× 4³â Â÷ ÃÖ°í ¿¬ºÀ ½Å±â·ÏÀ» ÀÛ¼ºÇß´Ù.
 'Á¶±â »çÅð' Ç¥¸í À̱âÈï ȸÀå, °íº° ÆíÁö¡¦"ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù"
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) À̵¿Ä¥ ±âÀÚ = ´ÙÀ½ ´Þ 27ÀϱîÁö ÀӱⰡ ³²¾ÆÀÖÀ½¿¡µµ 'Á¶±â »çÅð' Àǻ縦 ¹àÈù À̱âÈï ´ëÇÑüÀ°È¸ÀåÀÌ °íº° ÆíÁö¸¦ º¸³» üÀ°ÀÎÀ¸·Î¼­ »îÀ» µÇµ¹¾Æº¸°í ´çºÎÀÇ ¸»À» ÀüÇß´Ù.
Copyright ¨Ï OTOT ¿ÀƼ¿ÀƼ »óÇ¥/±¹Á¦/±¹³»¡á SINCE-1999 ¾ð·Ð Portal All Rights Reserved.

½Å¹®À§¿øȸ ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇÕ´Ï´Ù. ºÎ°¡Åë½Å»ç¾÷ Á¦ ½Å¹®/¹æ¼Û ¾ð·ÐÆ÷ÅÐ [7985] È£, Á¤º¸ º¸È£ ´ã´çÀÚ : ¡á±¤È­¹®ÆíÁý±¹/û¼Ò³âº¸È£:Team íþ
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 120-06-21238 | ¹ßÇàÀÎ : ðáçÈüø [°â] ½Å¹®/¹æ¼Û Portal | Tel : 070-8159-3333 | Fax : ¡áototnews@naver.com
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ 63·Î40 ¿Ü¡áÆíÁý±¹»ç¹«½Ç/±¤È­¹®ÇÁ·¹½º¡á¼­¿ï ½Å¹®/¹ßÇà 02744¡á¹æÅëÀ§ÀüÆÄ°ü¸®¼Ò/¾ð·ÐPortal 7985¡á¾ð·ÐÁøÈïÀç´Ü/¾ð·ÐÆ÷ÅÐ209